Наружу изнутри - The Hatters перевод на французский

Наружу изнутри

Эта песня о любви
Тебя не удивит
Ведь в ней нет ни слова
Чтоб сказать, какая ты!
Я могу кричать
Глотку рвать
Но так ничего не смогу
Тебе передать!
Уоу!
Наружу изнутри, наружу изнутри, песня о любви! Е-е!
Уоу! (2 раза)
Потеряный покой--
Что ты делаешь со мно-ой?
Эта песня раздражает
Вымораживает, силы забирает!
Чтото не могу спать
Да что-то нодо бы уже тебе сказать!
Да только очень что-то
Ай, слов не подобрать!
Кароче, сюда подойди
В мои очи загляни!
Ни уже ли ты не видишь
Я весь горю изнутри!
Припев. (2 раза)

De l'intérieur vers l'extérieur

Cette chanson parle d'amour
Tu ne seras pas surprise
Car il n'y a pas un mot
Pour dire à quel point tu es belle !
Je peux crier
Me déchirer la gorge
Mais je ne pourrai rien faire
Pour te le faire comprendre !
Wow !
De l'intérieur vers l'extérieur, de l'intérieur vers l'extérieur, chanson d'amour ! Ouais !
Wow ! (2 fois)
La paix perdue--
Que fais-tu de moi ?
Cette chanson est irritante
Elle glace, elle prend toute mon énergie !
Je n'arrive pas à dormir
Il faut que je te dise quelque chose !
Mais je ne trouve pas les mots
Oh, je ne trouve pas les mots !
Bref, viens ici
Regarde-moi dans les yeux !
Ne vois-tu pas
Je brûle de l'intérieur !
Refrain. (2 fois)