Текст и перевод песни The Hatters - Пей, себя не жалей
Пей, себя не жалей
Bois, ne t'inquiète pas pour toi-même
Много
слов
не
надо,
доставай
снаряды
Pas
besoin
de
beaucoup
de
mots,
sors
tes
munitions
Пили,
на
грудь
удары
за
ударом
Bois,
prends
des
coups
sur
la
poitrine,
un
après
l'autre
Посидим,
помолчим.
Там
что-
то
затянулся
On
va
s'asseoir,
on
va
se
taire.
Quelque
chose
traîne
Перерыв
между
первым
и
вторым
Pause
entre
le
premier
et
le
deuxième
Пей,
себя
не
жалей!
Bois,
ne
t'inquiète
pas
pour
toi-même!
Пей,
себя
не
жалей!
Bois,
ne
t'inquiète
pas
pour
toi-même!
Пей,
себя
не
жалей!
Bois,
ne
t'inquiète
pas
pour
toi-même!
Пей,
себя
не
жалей!
Bois,
ne
t'inquiète
pas
pour
toi-même!
Что-то
все
не
гладко
на
душе
все
время
Quelque
chose
ne
va
pas,
je
suis
tout
le
temps
mal
à
l'aise
Гадко
белая
полоса
оказалась,
La
bande
blanche
est
horrible,
elle
s'est
avérée
Оказалась
между
чёрной
складкой
-
Elle
s'est
avérée
être
entre
le
pli
noir
-
Вот
непруха,
ё-моё,
наливай
ещё!
Quelle
malchance,
putain,
sers-moi
encore!
Пей,
себя
не
жалей!
Bois,
ne
t'inquiète
pas
pour
toi-même!
Пей,
себя
не
жалей!
Bois,
ne
t'inquiète
pas
pour
toi-même!
Пей,
себя
не
жалей!
Bois,
ne
t'inquiète
pas
pour
toi-même!
Пей,
себя
не
жалей!
Bois,
ne
t'inquiète
pas
pour
toi-même!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.