Текст и перевод песни The Head and the Heart - Colors (Stinson Beach Sessions)

Colors (Stinson Beach Sessions)

Цвета (Сессии Стинсон Бич)

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I see you're kickin' the can down the road

Я вижу, как ты пинаешь пустую консервную банку

And you're stirrin' up the dust

И поднимаешь пыль

I hear you in the moonlight

Я слышу тебя в лунном свете

Every word seems like you said

Каждое слово звучит так, будто ты это сказал

I saw the colors fade away from you, you said

Я видел, как цвета угасают в тебе, ты сказал

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away from you now, honey

Я видел, как угасают цвета в тебе сейчас, дорогая

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

So the ceiling looks the same as it did in the mornin'

Потолок выглядит так же, как и утром

And it feels like a storm, but it's all in your head

И это похоже на бурю, но это все у тебя в голове

And I know that you feel like

И я знаю, что ты чувствуешь себя

you're not gettin' what you need right now

как будто ты не получаешь то, что тебе нужно сейчас

But give it a night, wait for the light, yeah

Но дай себе ночь, подожди света, да

Well, well what can you say

Что ж, что можно сказать

When your love just starts to fade away

Когда твоя любовь просто начинает угасать

Who can you tell?

Кому ты можешь сказать?

You know this song just won't go away

Ты знаешь, эта песня просто не уйдет

Thinkin' back to the time before

Вспоминая время, когда все было иначе

Lookin' up from beyond the floor

Глядя вверх с пола

Did you not feel that somethin' too

Разве ты тоже не чувствовал это?

Takin' it back bringin' it up on everything

Возвращаясь и вспоминая все

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away from you

Я видел, как цвета угасают в тебе

I saw the colors fade away from you

Я видел, как цвета угасают в тебе

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

Well, well what can you say

Что ж, что можно сказать

When your love just starts to fade away

Когда твоя любовь просто начинает угасать

Who can you tell?

Кому ты можешь сказать?

You know this song just won't go away

Ты знаешь, эта песня просто не уйдет

I saw the colors fade away from you

Я видел, как цвета угасают в тебе

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away from you now, honey

Я видел, как цвета угасают в тебе сейчас, дорогая

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

I saw the colors fade away from you

Я видел, как цвета угасают в тебе

I saw the colors fade away

Я видел, как угасают цвета

Оцените перевод

Авторы: j. roddy walston, the head and the heart

Альбом

Stinson Beach Sessions

дата релиза

22-04-2017

1 Bluebird (Stinson Beach Sessions)
2 Library Magic (Stinson Beach Sessions)
3 Colors (Stinson Beach Sessions)
4 City of Angels (Stinson Beach Sessions)
5 Rhythm & Blues (Stinson Beach Sessions)
6 In the Summertime (Stinson Beach Sessions)
7 No Guarantees (Stinson Beach Sessions)
8 Your Mother's Eyes - Stinson Beach Sessions

Еще альбомы