Enemy Lines - The Head and the Heart перевод на немецкий

Enemy Lines

Stairways and barricades and I'm made of stone
Hours and hours, I'm on my way home

Birthdays and heartbreaks and lines on your face
Flowers and powders, how much can you take?

I'm about to fly away
I'm about to fly away

Walkin' enemy lines but I'm doin' just fine
And all they can tell you is you've lost your mind
Walkin' enemy lines, seein' all the sirens
All I can tell you is I'm doin' fine

All too familiar, my heart starts to race
Now I see the pattern's a big figure eight

I'm about to fly away
I'm about to fly away

Walkin' enemy lines but I'm doin' just fine
And all they can tell you is you've lost your mind
Walkin' enemy lines, seein' all the sirens
All I can tell you is I'm doin' fine

I, I never lose when it comes to you
I, I never lose when it's with you, honey
I'm walkin' on air
I'm walkin' on air

Walkin' enemy lines but I'm doin' just fine
And all they can tell you is you've lost your mind

I, I never lose when it comes to you
I, I never lose when it's with you, honey
I'm walkin' on air
I'm walkin' on air

Walkin' enemy lines, but I'm doin' just fine
And all they can tell you is you've lost your mind

Feindliche Linien

Treppen und Barrikaden, und ich bin aus Stein
Stunden um Stunden, ich bin auf dem Weg nach Hause

Geburtstage und Herzschmerz und Linien auf deinem Gesicht
Blumen und Puder, wie viel kannst du ertragen?

Ich bin kurz davor, wegzufliegen
Ich bin kurz davor, wegzufliegen

Ich laufe durch feindliche Linien, aber mir geht es gut
Und alles, was sie dir sagen können, ist, dass du den Verstand verloren hast
Ich laufe durch feindliche Linien, sehe all die Sirenen
Alles, was ich dir sagen kann, ist, dass es mir gut geht

Alles zu vertraut, mein Herz beginnt zu rasen
Jetzt sehe ich, das Muster ist eine große Acht

Ich bin kurz davor, wegzufliegen
Ich bin kurz davor, wegzufliegen

Ich laufe durch feindliche Linien, aber mir geht es gut
Und alles, was sie dir sagen können, ist, dass du den Verstand verloren hast
Ich laufe durch feindliche Linien, sehe all die Sirenen
Alles, was ich dir sagen kann, ist, dass es mir gut geht

Ich, ich verliere nie, wenn es um dich geht
Ich, ich verliere nie, wenn es mit dir ist, Schatz
Ich laufe auf Wolken
Ich laufe auf Wolken

Ich laufe durch feindliche Linien, aber mir geht es gut
Und alles, was sie dir sagen können, ist, dass du den Verstand verloren hast

Ich, ich verliere nie, wenn es um dich geht
Ich, ich verliere nie, wenn es mit dir ist, Schatz
Ich laufe auf Wolken
Ich laufe auf Wolken

Ich laufe durch feindliche Linien, aber mir geht es gut
Und alles, was sie dir sagen können, ist, dass du den Verstand verloren hast