Текст и перевод песни The Head And The Heart - Enemy Lines

Enemy Lines

Stairways and barricades and I'm made of stone
Hours and hours, I'm on my way home

Birthdays and heartbreaks and lines on your face
Flowers and powders, how much can you take?

I'm about to fly away
I'm about to fly away

Walkin' enemy lines but I'm doin' just fine
And all they can tell you is you've lost your mind
Walkin' enemy lines, seein' all the sirens
All I can tell you is I'm doin' fine

All too familiar, my heart starts to race
Now I see the pattern's a big figure eight

I'm about to fly away
I'm about to fly away

Walkin' enemy lines but I'm doin' just fine
And all they can tell you is you've lost your mind
Walkin' enemy lines, seein' all the sirens
All I can tell you is I'm doin' fine

I, I never lose when it comes to you
I, I never lose when it's with you, honey
I'm walkin' on air
I'm walkin' on air

Walkin' enemy lines but I'm doin' just fine
And all they can tell you is you've lost your mind

I, I never lose when it comes to you
I, I never lose when it's with you, honey
I'm walkin' on air
I'm walkin' on air

Walkin' enemy lines, but I'm doin' just fine
And all they can tell you is you've lost your mind

Lignes Ennemies

Escaliers et barricades, et je suis fait de pierre
Heures et heures, je suis sur le chemin du retour

Anniversaires et chagrins d'amour, et les rides sur ton visage
Fleurs et poudres, combien peux-tu en supporter ?

Je suis sur le point de m'envoler
Je suis sur le point de m'envoler

Marchant sur des lignes ennemies, mais je vais bien
Et tout ce qu'ils peuvent te dire, c'est que tu as perdu la tête
Marchant sur des lignes ennemies, voyant toutes les sirènes
Tout ce que je peux te dire, c'est que je vais bien

Trop familier, mon cœur commence à s'emballer
Maintenant, je vois que le motif est un grand huit

Je suis sur le point de m'envoler
Je suis sur le point de m'envoler

Marchant sur des lignes ennemies, mais je vais bien
Et tout ce qu'ils peuvent te dire, c'est que tu as perdu la tête
Marchant sur des lignes ennemies, voyant toutes les sirènes
Tout ce que je peux te dire, c'est que je vais bien

Moi, je ne perds jamais quand il s'agit de toi
Moi, je ne perds jamais quand c'est avec toi, chérie
Je marche sur l'air
Je marche sur l'air

Marchant sur des lignes ennemies, mais je vais bien
Et tout ce qu'ils peuvent te dire, c'est que tu as perdu la tête

Moi, je ne perds jamais quand il s'agit de toi
Moi, je ne perds jamais quand c'est avec toi, chérie
Je marche sur l'air
Je marche sur l'air

Marchant sur des lignes ennemies, mais je vais bien
Et tout ce qu'ils peuvent te dire, c'est que tu as perdu la tête