Time With My Sins - The Head and the Heart перевод на немецкий

Time With My Sins

Lately, I've been, spending time with my sins
I feel you're worried who's driving
No one but you will tell me the truth
So I beg you, don't go easy on me

I know you bend, and bend, and bend
So I can feel free
Never do or say a thing to make me agree
I want you to see what you mean to me

I don't wanna break you down or say goodbye to you
And after all the plans we made, why would I lie to you?
I don't wanna tear you down or come home crying to you
I don't wanna live and die never knowing what it's like to be close you

We were blind from the bright of the morning sunlight
In the rearview where the glass was glowing
Both holding back with a lonely black dog
In the doorway so the bruises wouldn't show

That's when you said you'd never share the depths of your heart
And made it known to me you'd never let down your guard

I don't wanna break you down or say goodbye to you
And after all the plans we made, why would I lie to you?
I don't wanna tear you down or come home crying to you
I don't wanna live and die never knowing what it's like to be close you

Woo!
Don't give up on me
Don't give up on me

I don't wanna break you down or say goodbye to you
And after all the plans we made, why would I lie to you?
I don't wanna tear you down or come home crying to you
I don't wanna live and die never knowing what it's like to be close you
I don't wanna live and die never knowing what it's like to be told the truth

Don't give up on me
Don't give up on me
Don't give up on me

Zeit mit meinen Sünden

In letzter Zeit verbringe ich Zeit mit meinen Sünden
Ich spüre, du machst dir Sorgen, wer am Steuer ist
Niemand außer dir wird mir die Wahrheit sagen
Also bitte ich dich, sei nicht nachsichtig mit mir

Ich weiß, du gibst nach, und nach, und nach
Damit ich mich frei fühlen kann
Niemals tust oder sagst du etwas, damit ich zustimme
Ich möchte, dass du siehst, was du mir bedeutest

Ich will dich nicht zerbrechen oder mich von dir verabschieden
Und nach all den Plänen, die wir gemacht haben, warum sollte ich dich anlügen?
Ich will dich nicht runterziehen oder weinend zu dir nach Hause kommen
Ich will nicht leben und sterben, ohne je zu wissen, wie es ist, dir nahe zu sein

Wir waren blind vom hellen Morgensonnenlicht
Im Rückspiegel, wo das Glas glühte
Beide hielten uns zurück, mit einem einsamen schwarzen Hund
Im Türrahmen, damit die Wunden nicht zu sehen wären

Da sagtest du, du würdest niemals die Tiefen deines Herzens teilen
Und gabst mir zu verstehen, dass du deine Deckung niemals fallen lassen würdest

Ich will dich nicht zerbrechen oder mich von dir verabschieden
Und nach all den Plänen, die wir gemacht haben, warum sollte ich dich anlügen?
Ich will dich nicht runterziehen oder weinend zu dir nach Hause kommen
Ich will nicht leben und sterben, ohne je zu wissen, wie es ist, dir nahe zu sein

Woo!
Gib mich nicht auf
Gib mich nicht auf

Ich will dich nicht zerbrechen oder mich von dir verabschieden
Und nach all den Plänen, die wir gemacht haben, warum sollte ich dich anlügen?
Ich will dich nicht runterziehen oder weinend zu dir nach Hause kommen
Ich will nicht leben und sterben, ohne je zu wissen, wie es ist, dir nahe zu sein
Ich will nicht leben und sterben, ohne je zu wissen, wie es ist, die Wahrheit gesagt zu bekommen

Gib mich nicht auf
Gib mich nicht auf
Gib mich nicht auf