Текст и перевод песни The Head And The Heart - Virginia (Wind In The Night)

Virginia (Wind In The Night)

Virginia don't sound like she used to
Walking home late
Smoke in my lungs and whiskey burning in my veins
December won't be so forgiving
I'm haunted by a ghost of you and my past colliding
I can never go home

Wind in the night
Wind in the night

Thought that I heard you laughing
Wasn't that you, my darling?

Virginia don't sound like she used to
Virginia don't feel like she used to
But I can feel her heart beating for me, baby
I know her heart's beating for me, baby
Virginia don't sound like she used to
Virginia don't feel like she used to
But I can feel her heart beating for me, baby
I know her heart's beating for me, yeah

I've traveled all over in my life
But nothing's slowed me down
This place that I used to love well
It's just another town

Wind in the night
The wind in the night

Remember I caught you dancing
Alone in my first apartment

(Wind in the night) Virginia don't sound like she used to
(The wind in the night) Virginia don't feel like she used to
But I can feel her heart beating for me, baby
I know her heart's beating for me, baby
(Wind in the night) Virginia don't sound like she used to
(The wind in the night) Virginia don't feel like she used to
But I can feel her heart beating for me, baby
I know her heart's beating for me, yeah

I can feel her heart beating for me, baby
I know her heart's beating for me, yeah

Virginia don't sound like she used to
Virginia don't feel like she used to
I can feel her heart beating for me, baby
Another heart beating for me, yeah

(Wind in the night) Virginia don't sound like she used to
(The wind in the night) Virginia don't feel like she used to
But I can feel her heart beating for me, baby
I know her heart's beating for me, yeah
(Wind in the night) Virginia don't sound like she used to
(The wind in the night) Virginia don't feel like she used to
But I can feel her heart beating for me, baby
I know her heart's beating for me, yeah

Wind in the night
The wind in the night
Wind in the night
The wind in the night

Вирджиния (Ветер в ночи)

Голос Вирджинии уже не тот,
Иду домой поздно,
Дым в легких, а в венах горит виски.
Декабрь не будет таким уж прощающим,
Меня преследует твой призрак, и мое прошлое сталкивается с ним.
Я никогда не смогу вернуться домой.

Ветер в ночи,
Ветер в ночи.

Мне послышался твой смех,
Это была не ты, моя дорогая?

Голос Вирджинии уже не тот,
Вирджиния уже не та,
Но я чувствую, как ее сердце бьется для меня, детка,
Я знаю, ее сердце бьется для меня, детка,
Голос Вирджинии уже не тот,
Вирджиния уже не та,
Но я чувствую, как ее сердце бьется для меня, детка,
Я знаю, ее сердце бьется для меня, да.

Я много путешествовал в своей жизни,
Но ничто меня не остановило.
Это место, которое я так любил,
Стало просто очередным городом.

Ветер в ночи,
Ветер в ночи.

Помню, как увидел тебя танцующей
В одиночестве в моей первой квартире.

(Ветер в ночи) Голос Вирджинии уже не тот,
(Ветер в ночи) Вирджиния уже не та,
Но я чувствую, как ее сердце бьется для меня, детка,
Я знаю, ее сердце бьется для меня, детка,
(Ветер в ночи) Голос Вирджинии уже не тот,
(Ветер в ночи) Вирджиния уже не та,
Но я чувствую, как ее сердце бьется для меня, детка,
Я знаю, ее сердце бьется для меня, да.

Я чувствую, как ее сердце бьется для меня, детка,
Я знаю, ее сердце бьется для меня, да.

Голос Вирджинии уже не тот,
Вирджиния уже не та,
Я чувствую, как ее сердце бьется для меня, детка,
Другое сердце бьется для меня, да.

(Ветер в ночи) Голос Вирджинии уже не тот,
(Ветер в ночи) Вирджиния уже не та,
Но я чувствую, как ее сердце бьется для меня, детка,
Я знаю, ее сердце бьется для меня, да.
(Ветер в ночи) Голос Вирджинии уже не тот,
(Ветер в ночи) Вирджиния уже не та,
Но я чувствую, как ее сердце бьется для меня, детка,
Я знаю, ее сердце бьется для меня, да.

Ветер в ночи,
Ветер в ночи,
Ветер в ночи,
Ветер в ночи.