My Friends Are Fake - The Heatstroke перевод на немецкий

My Friends Are Fake

There was a time when I could trust
There was a life, where I could bust
I spend my time turning to rust
Where are they now, the ones I loved

I don't believe it is that hard
They are there now and then they're not
These fucking friends, I don't trust
I don't belong in this house of dust
But all I have is my room
My bed is bad and makes me sad
These walls are everything I have
So I gotta make the most of it

My friends are fake
They talk and they say
My friends are fake
All they do is play with me
My friends are fake
They talk and they make
Lies to make me stay
All my friends are fake

I can't live in here
I gotta get out
This is my fear
To never doubt
The friends I have
Are nothing now
I gotta leave
Before I drown

But I guess it's funny when you really think about it
You start to believe there's someone, but then they leave

My friends are fake
They talk and they say
My friends are fake
All they do is play with me
My friends are fake
They talk and they make
Lies to make me stay
All my friends are fake

Meine Freunde sind unecht

Es gab eine Zeit, da konnte ich vertrauen
Es gab ein Leben, in dem ich ausbrechen konnte
Ich verbringe meine Zeit damit, zu rosten
Wo sind sie jetzt, die, die ich liebte?

Ich glaube nicht, dass es so schwer ist
Sie sind jetzt da und dann sind sie es nicht
Diesen verdammten Freunden, ich vertraue ihnen nicht
Ich gehöre nicht in dieses Haus aus Staub
Aber alles, was ich habe, ist mein Zimmer
Mein Bett ist schlecht und macht mich traurig
Diese Wände sind alles, was ich habe
Also muss ich das Beste daraus machen

Meine Freunde sind unecht
Sie reden und sie sagen
Meine Freunde sind unecht
Alles, was sie tun, ist, mit mir zu spielen
Meine Freunde sind unecht
Sie reden und sie machen
Lügen, damit ich bleibe
Alle meine Freunde sind unecht

Ich kann hier nicht leben
Ich muss hier raus
Das ist meine Angst
Niemals zu zweifeln
Die Freunde, die ich habe
Sind jetzt nichts
Ich muss gehen
Bevor ich ertrinke

Aber ich finde es lustig, wenn man wirklich darüber nachdenkt
Du fängst an zu glauben, da ist jemand, aber dann gehen sie

Meine Freunde sind unecht
Sie reden und sie sagen
Meine Freunde sind unecht
Alles, was sie tun, ist, mit mir zu spielen
Meine Freunde sind unecht
Sie reden und sie machen
Lügen, damit ich bleibe
Alle meine Freunde sind unecht