Текст и перевод песни The Heavy - Better as One

Better as One

Лучше вместе

If I say it once I'ma say it twice

Если я скажу это один раз, я скажу это дважды,

Somebody gonna pay the price

Кто-то заплатит за это,

Somebody better lose their head

Кто-то потеряет голову,

Somebody paying off some debt

Кто-то заплатит свой долг.

Don't blink, better hold my tongue

Не моргай, лучше прикушу язык,

Better hold my soul if I'm off the coast

Лучше сдержусь, если я далеко от берега,

This mess can't make it up

Этот беспорядок не исправить,

But the way I play won't make me go

Но то, как я играю, не заставит меня уйти.

Now I know that we can do better

Теперь я знаю, что мы можем лучше,

I know we better as one

Я знаю, что вместе мы лучше,

I know that we can do better

Я знаю, что мы можем лучше,

Without evil on our tongue

Без зла на языке.

I know thatwe can do better

Я знаю, что мы можем лучше,

I know we better as one

Я знаю, что вместе мы лучше,

I know that we can do better

Я знаю, что мы можем лучше,

Without evil on our tongue

Без зла на языке.

Can we make it different?

Можем ли мы сделать это по-другому?

Can we make it better?

Можем ли мы сделать это лучше?

Can we make love reign supreme?

Можем ли мы позволить любви царствовать?

Keeping headway in the distance

Сохраняя движение вдали.

Can we make it better?

Можем ли мы сделать это лучше?

Can we make it different?

Можем ли мы сделать это по-другому?

Can we take the head from the beast?

Можем ли мы отрубить голову зверю,

That insisted we all different

Который настаивал, что мы все разные?

So can we make it better?

Итак, можем ли мы сделать это лучше?

Can we make it different?

Можем ли мы сделать это по-другому?

Can we make it better?

Можем ли мы сделать это лучше?

Can we make it different?

Можем ли мы сделать это по-другому?

If I was ignorant I'd roll the dice

Если бы я был невежественным, я бы бросил кости,

I'd roll with the evil eyes

Я бы связался со злыми глазами,

I'd roll with the idiot

Я бы связался с идиотом,

That lays the shame and plays dangerous

Который сеет стыд и играет опасно.

I'd forget all about it all

Я бы забыл обо всем этом,

I'd forget all about a wall

Я бы забыл обо всех стенах,

I'd forget all about the mean

Я бы забыл обо всей подлости

Of a human being, nothing good at all

Человека, ни о чём хорошем.

But I know that we can do better

Но я знаю, что мы можем лучше,

I know we better as one

Я знаю, что вместе мы лучше,

I know that we can do better

Я знаю, что мы можем лучше,

Without evil on our tongue

Без зла на языке.

I know that we can do better

Я знаю, что мы можем лучше,

I know we better as one

Я знаю, что вместе мы лучше,

I know that we can do better

Я знаю, что мы можем лучше,

Without evil on our tongue

Без зла на языке.

Can we make it different?

Можем ли мы сделать это по-другому?

Can we make it better?

Можем ли мы сделать это лучше?

Can we make love reign supreme?

Можем ли мы позволить любви царствовать?

Keeping headway in the distance

Сохраняя движение вдали.

Can we make it better?

Можем ли мы сделать это лучше?

Can we make it different?

Можем ли мы сделать это по-другому?

Can we take the head from the beast?

Можем ли мы отрубить голову зверю,

That insisted we all different

Который настаивал, что мы все разные?

So can we make it better?

Итак, можем ли мы сделать это лучше?

Can we make it different?

Можем ли мы сделать это по-другому?

Can we make it better?

Можем ли мы сделать это лучше?

Can we make it different?

Можем ли мы сделать это по-другому?

Come on, let's make it better

Давай, давай сделаем это лучше,

Let's make it better

Давай сделаем это лучше,

Let's make it better

Давай сделаем это лучше,

Let's make it

Давай сделаем это.

Оцените перевод

Авторы: Kelvin Claude Swaby, Daniel Matthew Taylor, Thomas Hunter, Christopher William Ellul, Spencer Page, Daniel Matthew Taylor, Christopher William Ellul, Spencer Page, Kelvin Claude Swaby, Thomas Hunter

Альбом

Last Man Standing - Single

дата релиза

22-11-2019

1 Last Man Standing
2 Everything I Got
3 Better as One
4 A Whole Lot of Love
5 Simple Things
6 Hurt Interlude
7 Fire
8 The Thief
9 Burn Bright
10 Fighting for the Same Thing
11 Put the Hurt on Me
12 What Don't Kill You
13 Heavy for You

Еще альбомы