The Helmut - Prost - перевод текста песни на французский

Prost - The Helmutперевод на французский




Prost
Santé
Lass uns anstoßen: Prost
Trinquons ma belle : Santé
Auf die gute Zeit auf nur gute vibes spürt ihr diesen hype
Aux bons moments, aux bonnes vibrations, tu sens cette excitation ?
Homie Wir sind nie wieder broke
Chérie, on ne sera plus jamais fauchés
Bleib für immer reich, Kohle wie ein Scheich
Reste riche pour toujours, de l'argent comme un cheikh
Money on my mind
L'argent en tête
Alles Für die girls für die bros
Tout pour les filles, pour les frères
Wir tun alles für die Clique, ganze egal ob ihr es blickt
On fait tout pour la clique, peu importe si tu comprends
Bin so dankbar für das Glück
Je suis tellement reconnaissant pour cette chance
Also Prost! ex das flüssig Brot, spiele volles Risiko
Alors Santé ! Bois ce pain liquide, prends tous les risques
Eines tages bist du tot
Un jour, tu seras morte
Ich häng rum mit meinen Atzen
Je traîne avec mes potes
Peter Pan for live, forever jung statt erwachsen
Peter Pan à vie, toujours jeune au lieu d'être adulte
Lebenszeit so nice hol noch rum ex ne faxe
La vie est belle, bois encore un coup, prends une taffe
Mädels sind so heiß, So viel Köstlichkeit
Les filles sont si chaudes, tellement de délices
Ich weiß Jakob Lund würd gern naschen
Je sais que Jakob Lund aimerait bien goûter
Cruise mit hunderten Sachen
Je roule à cent à l'heure
Auf dem highway
Sur l'autoroute
Wir wolln noch nicht heimgehn
On ne veut pas encore rentrer à la maison
Von Bühne zu Bühne sammeln Scheine
De scène en scène, on ramasse des billets
Damals nur alleine
Avant, j'étais tout seul
Im Studio am schreiben
Dans le studio à écrire
So wie Frank: i did it my way
Comme Frank : I did it my way
Auch wenn es dunkel ist, freu dich auf den Lichtblick
Même quand il fait sombre, réjouis-toi de la lueur d'espoir
Wenn niemand dein Video schaut, niemand auf dein pick clickt
Quand personne ne regarde ta vidéo, personne ne clique sur ton image
Wenn die welt dich runter zieht ignorier den sick shit
Quand le monde te tire vers le bas, ignore ces conneries
Lifes a beach und wir machen heute picknick
La vie est une plage et on fait un pique-nique aujourd'hui
Du sagst das Leben ist hart, weinst dich mit Tränen in Schlaf
Tu dis que la vie est dure, tu t'endors en pleurant
Stetig nur Qual, dazu noch mehr Probleme vom Staat
Que des souffrances, et encore plus de problèmes avec l'État
Habn paar Ratschläge parat, zereiß den Knebelvertrag
J'ai quelques conseils pour toi, déchire ce contrat qui te bâillonne
Und erhebe das Glas
Et lève ton verre
Lass uns anstoßen: Prost
Trinquons ma belle : Santé
Auf die gute Zeit auf nur gute vibes spürt ihr diesen hype
Aux bons moments, aux bonnes vibrations, tu sens cette excitation ?
Homie Wir sind nie wieder broke
Chérie, on ne sera plus jamais fauchés
Bleib für immer reich, Kohle wie ein Scheich
Reste riche pour toujours, de l'argent comme un cheikh
Money on my mind
L'argent en tête
Alles Für die girls für die bros
Tout pour les filles, pour les frères
Wir tun alles für die Clique, ganze egal ob ihr es blickt
On fait tout pour la clique, peu importe si tu comprends
Bin so dankbar für das Glück
Je suis tellement reconnaissant pour cette chance
Also Prost! ex das flüssig Brot, spiele volles Risiko
Alors Santé ! Bois ce pain liquide, prends tous les risques
Eines tages bist du tot
Un jour, tu seras morte
Ich wach früh morgens auf der Himmel ist grau
Je me réveille tôt le matin, le ciel est gris
Fühl mich Geborgen mit dir, gibst mir vertraun
Je me sens en sécurité avec toi, tu me donnes confiance
Heut ist mein Tag diese Magie weckt mich auf
Aujourd'hui, c'est mon jour, cette magie me réveille
Geben voll Gas, leben den Glücklichsten Traum
On met les gaz, on vit le plus beau des rêves
Erstmal Studio nehmen nochn track auf
D'abord au studio, on enregistre un morceau
Dann shot don julio, dann shoppen erstmal Sekt kaufen
Ensuite un shot de Don Julio, puis on fait du shopping et on achète du champagne
Ja im echten Leben kann nicht alles nur perfekt laufen
Oui, dans la vraie vie, tout ne peut pas être parfait
Das ist Unterhaltung, du zahlst Unterhalt an Exfraun
C'est du divertissement, tu verses une pension alimentaire à ton ex-femme
Auf jetzt, sau lit
Allez, c'est trop cool
Heut is meine Patte praller gefüllt als ihr Ausschnitt
Aujourd'hui, mon portefeuille est plus rempli que son décolleté
Auch wenn ich mal Champagner von Topmodels ausm Bauch sip
Même si je sirote du champagne dans le nombril des top models
Vergess ich nie die family wies damals war im township
Je n'oublierai jamais la famille, comme c'était avant dans le quartier
Am Sonntag morgen besoffen, doch sie will jetzt noch nicht heim
Le dimanche matin, on est ivres, mais elle ne veut pas encore rentrer
Erst Kotti cornern, ein baffen, kann nicht das schlechteste sein
D'abord traîner à Kotti, fumer un joint, ça ne peut pas être si mal
Jeder Tag Silvester, jeder Tag nur Party
Chaque jour est le jour de l'an, chaque jour est une fête
Jedes Mahl ein Festmahl hotter als Wasabi
Chaque repas est un festin, plus chaud que le wasabi
Mach noch mehr money während ich mein Spaß hab
Je gagne encore plus d'argent en m'amusant
Häng mit den honeys, Schütt ma dein Glas nach
Je traîne avec les filles, ressers-moi un verre
Lass uns anstoßen: Prost
Trinquons ma belle : Santé
Auf die gute Zeit auf nur gute vibes spürt ihr diesen hype
Aux bons moments, aux bonnes vibrations, tu sens cette excitation ?
Homie Wir sind nie wieder broke
Chérie, on ne sera plus jamais fauchés
Bleib für immer reich, Kohle wie ein Scheich
Reste riche pour toujours, de l'argent comme un cheikh
Money on my mind
L'argent en tête
Alles Für die girls für die bros
Tout pour les filles, pour les frères
Wir tun alles für die Clique, ganze egal ob ihr es blickt
On fait tout pour la clique, peu importe si tu comprends
Bin so dankbar für das Glück
Je suis tellement reconnaissant pour cette chance
Also Prost! ex das flüssig Brot, spiele volles Risiko
Alors Santé ! Bois ce pain liquide, prends tous les risques
Eines tages bist du tot
Un jour, tu seras morte





Авторы: Helmut Dahlhaus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.