Текст и перевод песни The Hempolics - Armed & Dangerous
Armed & Dangerous
Armé et Dangereux
The
mind
is
born,
L'esprit
est
né,
Taking
y'all
by
storm
Prenant
tout
le
monde
d'assaut
Power
super
imposed
cutting
homies
like
lawn
Puissance
super
imposée
coupant
les
amis
comme
une
pelouse
Fertilise,
dramatise
and
hypnotise
Fertiliser,
dramatiser
et
hypnotiser
Leaving
you
stagnant,
sterilised
and
hiding,
rising,
Te
laissant
stagnant,
stérilisé
et
caché,
en
train
de
monter,
Enterprising
till
i'm
well
established,
Entrepreneurial
jusqu'à
ce
que
je
sois
bien
établi,
A
bottle
of
hennessy,
my
bad
habit
Une
bouteille
de
Hennessy,
ma
mauvaise
habitude
My
task,
smack
the
world
like
baby's
ass
Ma
tâche,
frapper
le
monde
comme
les
fesses
d'un
bébé
Obliterate,
navigate
just
to
make
cash
Oblitérer,
naviguer
juste
pour
gagner
de
l'argent
Legendary,
need
to
come
up
on
conversary
Légendaire,
besoin
de
monter
au
niveau
du
jubilé
Ain't
as
scary,
hawking
cities
lie
adjacetory
Pas
si
effrayant,
harcelant
les
villes
comme
une
adjacence
All
rise,
i
circumcise
your
territory
Tous
se
lèvent,
je
circoncis
ton
territoire
My
warrior
mind
state,
now
that's
a
different
story,
Mon
état
d'esprit
guerrier,
maintenant,
c'est
une
autre
histoire,
Hey
mother
fucker,
don't
come
any
closer
Hé,
salaud,
ne
t'approche
pas
I'm
cutting
down
timber
like
wolves
in
minnesota,
J'abat
du
bois
comme
des
loups
dans
le
Minnesota,
Armed
and
dangerous,
don't
even
think
this
Armé
et
dangereux,
ne
pense
même
pas
que
ce
soit
Ain't
real
cause
here
comes
another
hit
Pas
réel
parce
que
voici
un
autre
coup
Laugh
now
player
hater
cry
later
Ris
maintenant,
joueur,
haineux,
pleure
plus
tard
Pushing
heads
up
and
down
like
elevators
Poussant
des
têtes
de
haut
en
bas
comme
des
ascenseurs
The
new
darth
vader,
industry
infiltrator
Le
nouveau
Dark
Vador,
infiltrateur
de
l'industrie
I
make
you
pause
on
every
occasion
Je
te
fais
faire
une
pause
à
chaque
occasion
I
feel
right,
Je
me
sens
bien,
You
made
your
bed
Tu
as
fait
ton
lit
And
then
you
must
lie
Et
alors
tu
dois
mentir
You're
so
alone
now
Tu
es
si
seul
maintenant
And
every
night
Et
chaque
nuit
Yes
i'm
alright
Oui,
je
vais
bien
To
feel
like
Pour
ressentir
comme
Now
it's
gone
Maintenant,
c'est
parti
And
i
still
feel
fine
Et
je
me
sens
toujours
bien
You
made
your
bed
Tu
as
fait
ton
lit
Oh
and
then
you
must
lie
Oh,
et
alors
tu
dois
mentir
You're
so
alone
now
Tu
es
si
seul
maintenant
And
every
night
Et
chaque
nuit
Yes
i'm
alright
Oui,
je
vais
bien
All
rise
i
came
to
rectify
Tous
se
lèvent,
je
suis
venu
rectifier
Can't
deny
cojack
is
certified
Impossible
de
nier
que
Cojack
est
certifié
Super
sized,
so
you
diggin'
me
now
Super-dimensionné,
donc
tu
me
kiffes
maintenant
I
thought
i
told
you
bitches
before
to
recognise,
Je
pensais
t'avoir
dit
avant,
salopes,
de
reconnaître,
We
keep
it
live
On
le
garde
vivant
We
sling
them
like
bean
pies,
in
your
eye
On
les
lance
comme
des
tartes
aux
haricots,
dans
ton
œil
And
i
hope
that
you
visualise,
realise
Et
j'espère
que
tu
visualises,
tu
réalises
Who
the
realest
pimp
i
Qui
est
le
vrai
proxénète,
je
We
just
multiply
we
never
die
On
se
multiplie,
on
ne
meurt
jamais
Instead
i'm
keeping
it
focussed
Au
lieu
de
ça,
je
garde
ça
concentré
Pushing
for
you
deal
nigger,
ready
to
make
it
bid
Je
pousse
pour
toi,
deal,
négro,
prêt
à
faire
la
mise
Y'all
ain't
ready,
you
like
freddy
Vous
n'êtes
pas
prêts,
vous
êtes
comme
Freddy
Still
at
the
crib
eating
soup
and
spaghetti
Toujours
au
bercail
à
manger
de
la
soupe
et
des
spaghettis
Say
your
prayers,
to
industry
rap
slayer
Dites
vos
prières,
au
tueur
du
rap
de
l'industrie
Politikin',
on
a
mission
for
rap
mayor
Politiser,
en
mission
pour
le
maire
du
rap
A
rip
flows,
with
metaphors
from
here
to
bengal
Un
rip
coule,
avec
des
métaphores
d'ici
au
Bengale
Then
kick
down
doors
in
singapore
Puis
défoncer
les
portes
à
Singapour
Like
c4,
i
expode
to
pimp
mode
Comme
du
C4,
j'explose
en
mode
proxénète
Forever
pimpin',
plush
cars
and
pimp
clothes
Toujours
en
train
de
proxénéter,
voitures
de
luxe
et
vêtements
de
proxénète
So
for
real,
i
service
groupies
with
whip
appeal
Donc,
pour
de
vrai,
je
sers
les
groupies
avec
un
attrait
de
fouet
Hand
at
the
steel,
like
rimmington
La
main
sur
l'acier,
comme
Rimmington
Don't
be
a
silly
one
Ne
sois
pas
une
idiote
Armed
and
dangerous
Armé
et
dangereux
You
made
your
bed,
then
you
lie.
Tu
as
fait
ton
lit,
alors
tu
mens.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paolo Giovanni Nutini, Robin Laybourne, Martin Paul Mccorry, Corey Jackson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.