Текст и перевод песни The Hempolics - Road Side

Road Side

We pick a road of which to go
And then we sigh
We take a look to consider
All that wasted time
I fell through holes in roads i′ve walked
Though i might not have walked that far
But those are the holes I won't forget
It′s those holes that make who you are
And I said ohh oh ee ohh
I'm afraid that the life that I've been leading′s not up to much
Where do I find myself
I′m gonna be myself
Where there is no one else

Down at the roadside
Down at the roadside
I'm gonna find myself
I′m gonna be myself
Where there is no one else
Down at the roadside
Down at the roadside

Instead of growing old worrying about
Things you missed and did without
Oh face your day and seize it now
Walk your talk, don't ever doubt
My eyes are wider now
Head is stronger
I feel alive with a new found hunger
If what you have is not what you′ve known
There is one place that you have to go
And i said ohh oh ee ohh
I'm afraid that the life that i′ve been leading's not up to much
Where do i find myself
I'm gonna be myself
Where there is no one else

Down at the roadside
Down at the roadside
Where do i find myself
I′m gonna be myself
Where there is no one else
Down at the roadside
Down at the roadside
I′m gonna find myself
I'm gonna be myself
Where there is no one else
Down at the roadside
Down at the roadside
Where do i find myself
I′m gonna be myself
Down at the roadside
Down at the roadside

Bord de Route

On choisit une route à suivre
Puis on soupire
On regarde pour réfléchir
À tout ce temps perdu
Je suis tombé dans des trous sur des routes que j'ai parcourues
Même si je n'ai peut-être pas marché si loin
Mais ce sont les trous que je n'oublierai pas
Ce sont ces trous qui font qui tu es
Et j'ai dit ohh oh ee ohh
J'ai peur que la vie que j'ai menée ne soit pas à la hauteur
Où me trouve-t-on
Je vais être moi-même
Là où il n'y a personne d'autre

Au bord de la route
Au bord de la route
Je vais me retrouver
Je vais être moi-même
Là où il n'y a personne d'autre
Au bord de la route
Au bord de la route

Au lieu de vieillir en t'inquiétant pour
Les choses que tu as manquées et dont tu as été privée
Oh, affronte ta journée et saisis-la maintenant
Marche selon tes paroles, ne doute jamais
Mes yeux sont plus grands maintenant
Ma tête est plus forte
Je me sens vivant avec une nouvelle faim
Si ce que tu as n'est pas ce que tu as connu
Il y a un endroit où tu dois aller
Et j'ai dit ohh oh ee ohh
J'ai peur que la vie que j'ai menée ne soit pas à la hauteur
Où me trouve-t-on
Je vais être moi-même
Là où il n'y a personne d'autre

Au bord de la route
Au bord de la route
Où me trouve-t-on
Je vais être moi-même
Là où il n'y a personne d'autre
Au bord de la route
Au bord de la route
Je vais me retrouver
Je vais être moi-même
Là où il n'y a personne d'autre
Au bord de la route
Au bord de la route
Où me trouve-t-on
Je vais être moi-même
Au bord de la route
Au bord de la route