Текст и перевод песни The Hempolics - Warrior Sound

Warrior Sound

I just step in me house from the outside
Travelling back was a long ride
The bus ride was a battle
Everyone squashed inside like cattle, you see
The man next to me looked really mad
Say what a way to end the day that he just had
Then another man step on me shoes
Now stay or leave i had to choose
So me make me move and get off the bus
'Cause i really couldn't take any more fuss

Ain't no matter what they say or do
Ain't no matter the rumours they spread,
Say it was written before they were born
Before they were born

Me walk on the street for an hour or more
Then me take a deep breath when me reach me door
And kick off me shoes cause me foot start swell
Have a bath and wash off the outside hell
Now me calm like me meant to be
Me sit and relax and me watch telly
But what i see it no interest me, ay
Me have to pull out a reggae cd
Roots rock reggae affi play, you see
The best way to end the day, a what me say
The warrior sound affi play
Hop and skip in a rebellious way

Ain't no matter what they say or do
Ain't no matter the rumours they spread
Say it was written before they were born
Before they were born

Warrior sound affi play
Hop and skip in a rebellious way, ay
Wipe out the troubles of the day, ay
So this is how the rasta man stay, ay
Roots rock reggae affi play, you see
The best way to end the day, a what me say
The warrior sound affi play
Hop and skip in a rebellious way, ay

A what me say
The warrior sound affi play
Hop and skip in a rebellious way, you see
Wipe out the troubles of the day, ay
So this is how the rasta man stay, a what me say
The roots rock reggae affi play
The warrior sound y'affi play as i would say, yeeeah
You want the warrior sound
Invite the warrior sound

Звук воина

Я только что зашёл домой с улицы,
Обратный путь был долгим.
Поездка на автобусе была битвой,
Все были как сельди в бочке, понимаешь?
Мужчина рядом со мной выглядел очень злым,
Говорил, какой ужасный у него выдался день.
Потом другой мужчина наступил мне на ботинки,
Оставаться или уходить — мне пришлось выбирать.
Так что я двинулся и вышел из автобуса,
Потому что я больше не мог терпеть эту суету.

Неважно, что они говорят или делают,
Неважно, какие слухи они распространяют,
Говорю, это было написано ещё до их рождения,
До их рождения.

Я шёл по улице час или больше,
Потом глубоко вздохнул, когда добрался до двери,
И скинул ботинки, потому что ноги начали отекать.
Принял ванну и смыл с себя весь этот уличный ад.
Теперь я спокоен, как и должно быть,
Сижу, расслабляюсь и смотрю телевизор.
Но то, что я вижу, меня не интересует, эй,
Пришлось достать диск с регги.
Корневое рок-регги должно играть, понимаешь?
Лучший способ закончить день, вот что я говорю.
Звук воина должен играть,
Прыгай и скачи бунтарским способом.

Неважно, что они говорят или делают,
Неважно, какие слухи они распространяют,
Говорю, это было написано ещё до их рождения,
До их рождения.

Звук воина должен играть,
Прыгай и скачи бунтарским способом, эй,
Сотри все проблемы дня, эй,
Вот так живёт растаман, эй,
Корневое рок-регги должно играть, понимаешь?
Лучший способ закончить день, вот что я говорю.
Звук воина должен играть,
Прыгай и скачи бунтарским способом, эй.

Вот что я говорю,
Звук воина должен играть,
Прыгай и скачи бунтарским способом, понимаешь?
Сотри все проблемы дня, эй,
Вот так живёт растаман, вот что я говорю.
Корневое рок-регги должно играть,
Звук воина должен играть, как я и говорил, йеееах.
Ты хочешь звук воина,
Пригласи звук воина.