Текст и перевод песни The Heptones - Falling In Love Again

Falling In Love Again

Falling in love again, I never wanted to
What am I to do, I can't help it.
Love has always been my game, play it how I may
I was made that way, can't help it.

Men cluster to me like moths around a flame,
And if their wings burn, I know I'm not to blame
Falling in love again, I never wanted to
What am I to do, I can't help it.

Men cluster to me like moths around a flame,
And if their wings burn, I know I'm not to blame
Falling in love again, I never wanted to
What am I to do, I can't help it.

Tomber amoureux à nouveau

Tomber amoureux à nouveau, je n'ai jamais voulu le faire
Que dois-je faire, je ne peux rien y faire.
L'amour a toujours été mon jeu, je le joue comme je le veux
Je suis fait de cette façon, je ne peux rien y faire.

Les hommes se rassemblent autour de moi comme des mites autour d'une flamme,
Et si leurs ailes brûlent, je sais que je n'en suis pas responsable
Tomber amoureux à nouveau, je n'ai jamais voulu le faire
Que dois-je faire, je ne peux rien y faire.

Les hommes se rassemblent autour de moi comme des mites autour d'une flamme,
Et si leurs ailes brûlent, je sais que je n'en suis pas responsable
Tomber amoureux à nouveau, je n'ai jamais voulu le faire
Que dois-je faire, je ne peux rien y faire.