Текст и перевод песни The Heptones - I've Got the Handle

I've Got the Handle

I've got the handle, baby
You've got the blade
So you don't try to fight me
Girl, 'cause you'll need first aid
Yeah

When I wake up in the morning
Fix me some orange juice
And when I come home in the evening
You just put yourself to use, 'cause
I've got the handle, baby
You've got the blade
So you don't try to fight me
Girl, 'cause you'll need first aid
Oh yeah

You're under my observation
And don't forget it
You're under my jurisdiction
And don't you bet it, girl, 'cause
I've got the handle, baby
You've got the blade
So you don't try to fight me
Girl, 'cause you'll need first aid
Oh yeah

(.)

And you're under my observation
And don't forget it
You're under my jurisdiction
And don't you bet it, girl, 'cause
I've got the handle, baby
You've got the blade
So you don't try to fight me
Girl, 'cause you'll need first aid
Oh yeah

I've got the handle, baby
You've got the blade
So you don't try to fight me
Girl, 'cause you'll need first aid
Oh yeah
I've got the handle, baby, baby.

J'ai la poignée

J'ai la poignée, bébé
Tu as la lame
Alors n'essaie pas de te battre contre moi
Chérie, parce que tu auras besoin de premiers soins
Ouais

Quand je me réveille le matin
Prépare-moi du jus d'orange
Et quand je rentre le soir
Tu te mets juste au travail, parce que
J'ai la poignée, bébé
Tu as la lame
Alors n'essaie pas de te battre contre moi
Chérie, parce que tu auras besoin de premiers soins
Oh ouais

Tu es sous mon observation
Et ne l'oublie pas
Tu es sous ma juridiction
Et ne parie pas dessus, chérie, parce que
J'ai la poignée, bébé
Tu as la lame
Alors n'essaie pas de te battre contre moi
Chérie, parce que tu auras besoin de premiers soins
Oh ouais

(.)

Et tu es sous mon observation
Et ne l'oublie pas
Tu es sous ma juridiction
Et ne parie pas dessus, chérie, parce que
J'ai la poignée, bébé
Tu as la lame
Alors n'essaie pas de te battre contre moi
Chérie, parce que tu auras besoin de premiers soins
Oh ouais

J'ai la poignée, bébé
Tu as la lame
Alors n'essaie pas de te battre contre moi
Chérie, parce que tu auras besoin de premiers soins
Oh ouais
J'ai la poignée, bébé, bébé.