The Herd - From The Underworld - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Herd - From The Underworld




From The Underworld
Du monde souterrain
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I don′t plan on shadows and darkness
Je ne prévois pas d'ombres et de ténèbres
You are returning to us the morning land
Tu retournes vers nous, terre du matin
Almost to meet your faces and in
Près de rencontrer tes visages et dans
Escaping ghost of yesterday
L'évasion du fantôme d'hier
You are behind me only ghostly
Tu es derrière moi, seulement fantomatique
Don't turn around
Ne te retourne pas
I heard you whisper in my ear
Je t'ai entendu chuchoter à mon oreille
If you should turn now
Si tu devais te retourner maintenant
I′ll bet you'll want go
Je parie que tu voudrais y aller
Finest desire a passing dream
Le désir le plus fin, un rêve qui passe
Just on the very verge of the morning
Juste à la veille du matin
Daylight was dawning freedom was
Le jour se levait, la liberté était
But a step away
Mais à un pas
Now with the deep dark river behind
Maintenant avec la profonde rivière sombre derrière
Why do we go on?
Pourquoi continuons-nous ?
If I stayed strong in mind
Si je restais fort dans mon esprit
What was the sadden flashing madness
Qu'était-ce que la folie éclairante qui attristait
What was the earth had turn my head
Qu'était-ce que la terre avait tourné ma tête
From the looks at you
Du regard que tu portes sur toi
What was the sadden will I to destroy
Qu'était-ce que la tristesse me poussait à détruire
The love I returned to you, yew, yew
L'amour que je t'ai rendu, toi, toi, toi
Three times as long as long
Trois fois plus longtemps que long
In all my years
Pendant toutes mes années
And in all my years
Et pendant toutes mes années
I'll see that blossom in your eyes
Je verrai cette fleur dans tes yeux
As far the silence
Aussi loin que le silence
You′ll be my witness
Tu seras mon témoin
If I may pass into the racing shadows
Si je peux passer dans les ombres qui courent
So much I learn to say
Tant de choses que j'ai appris à dire
But I just got only the empty earth
Mais je n'ai que la terre vide
And I pack my scoldness
Et je fais mes bagages avec ma colère
Ah, its you I love the words
Ah, c'est toi que j'aime les mots
You have fast and never again
Tu as disparu rapidement et jamais plus
Can I reclaim?
Puis-je te récupérer ?
Can I reclaim you?
Puis-je te récupérer ?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.





Авторы: Howard Blaikley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.