1845 (DRKLGHTS Remix) - The High Kings перевод на французский

1845 (DRKLGHTS Remix)

Ah, me mother's hanging washing on the line, on the line
Me mother's hanging washing on the line
There's a grand breeze blowing and there's plenty a-drying
Me mother's hanging washing on the line, on the line
Me mother's hanging washing on the line

Ah, me father's got his shovel, digging graves, digging graves
Me father's got his shovel, digging graves
The sweat is rollin' off him, but the hunger, he braves
Me father's got his shovel, digging graves, digging graves
Me father's got his shovel, digging graves
Digging graves, digging graves, graves, graves, graves

Every day is just like the others
There's no spot left for meself or me brothers
All of us begging to stay alive
In 1845

Every day is just like the others
There's no spot left for meself or me brothers
All of us begging to stay alive
In 1845

Ah, we haven't got a shilling to our name, to our name
We haven't got a shilling to our name
Down on our knees, and we feel no shame
We haven't got a shilling to our name, to our name
We haven't got a shilling to our name

Ah, we're living on the breath of a prayer, of a prayer
We're living on the breath of a prayer
We're hanging on hope so we won't despair
We're living on the breath of a prayer, of a prayer
We're living on the breath of a prayer
Of a prayer, of a prayer, prayer, prayer, prayer

Every day is just like the others
There's no spot left for meself or me brothers
All of us begging to stay alive
In 1845

Every day is just like the others
There's no spot left for meself or me brothers
All of us begging to stay alive
In 1845

Ah, the young Gustav has left to sail away, sail away
The young Gustav has left to sail away
There wasn't any reason left for him to stay
The young Gustav has left to sail away, sail away
The young Gustav has left to sail away
Sail away, sail away, away, away, away

Every day is just like the others
There's no spot left for meself or me brothers
All of us begging to stay alive
In 1845

Every day is just like the others
There's no spot left for meself or me brothers
All of us begging to stay alive
In 1845

Ah, me mother's hanging washing on the line, on the line
Me mother's hanging washing on the line
There's a grand breeze blowing and there's plenty a-drying
Me mother's hanging washing on the line, on the line
Me mother's hanging washing on the line

1845 (Remix de DRKLGHTS)

Ah, ma mère étend le linge sur la corde, sur la corde
Ma mère étend le linge sur la corde
Il y a une bonne brise et beaucoup de linge sèche
Ma mère étend le linge sur la corde, sur la corde
Ma mère étend le linge sur la corde

Ah, mon père a sa pelle, il creuse des tombes, il creuse des tombes
Mon père a sa pelle, il creuse des tombes
La sueur coule sur lui, mais il brave la faim
Mon père a sa pelle, il creuse des tombes, il creuse des tombes
Mon père a sa pelle, il creuse des tombes
Il creuse des tombes, des tombes, des tombes, des tombes, des tombes

Chaque jour est comme les autres
Il n'y a plus de place pour moi ou mes frères
Nous mendions tous pour rester en vie
En 1845

Chaque jour est comme les autres
Il n'y a plus de place pour moi ou mes frères
Nous mendions tous pour rester en vie
En 1845

Ah, nous n'avons pas un sou à notre nom, à notre nom
Nous n'avons pas un sou à notre nom
À genoux, et nous n'avons aucune honte
Nous n'avons pas un sou à notre nom, à notre nom
Nous n'avons pas un sou à notre nom

Ah, nous vivons du souffle d'une prière, d'une prière
Nous vivons du souffle d'une prière
Nous nous accrochons à l'espoir pour ne pas désespérer
Nous vivons du souffle d'une prière, d'une prière
Nous vivons du souffle d'une prière
D'une prière, d'une prière, prière, prière, prière

Chaque jour est comme les autres
Il n'y a plus de place pour moi ou mes frères
Nous mendions tous pour rester en vie
En 1845

Chaque jour est comme les autres
Il n'y a plus de place pour moi ou mes frères
Nous mendions tous pour rester en vie
En 1845

Ah, le jeune Gustav est parti naviguer au loin, naviguer au loin
Le jeune Gustav est parti naviguer au loin
Il n'y avait plus aucune raison pour qu'il reste
Le jeune Gustav est parti naviguer au loin, naviguer au loin
Le jeune Gustav est parti naviguer au loin
Naviguer au loin, naviguer au loin, au loin, au loin, au loin

Chaque jour est comme les autres
Il n'y a plus de place pour moi ou mes frères
Nous mendions tous pour rester en vie
En 1845

Chaque jour est comme les autres
Il n'y a plus de place pour moi ou mes frères
Nous mendions tous pour rester en vie
En 1845

Ah, ma mère étend le linge sur la corde, sur la corde
Ma mère étend le linge sur la corde
Il y a une bonne brise et beaucoup de linge sèche
Ma mère étend le linge sur la corde, sur la corde
Ma mère étend le linge sur la corde