Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Glorio (For Notre Dame)
Глорио (За Нотр-Дам)
We
all
moved
to
South
Bend
way
back
in
'95
Мы
переехали
в
Саут-Бенд
в
далеком
95-м,
Daddy
said
to
live
your
life
while
you're
still
alive
Папа
говорил:
"Живи
полной
жизнью,
пока
ты
жив."
Felt
like
an
old
friend
from
the
moment
we
arrived
С
того
момента,
как
мы
приехали,
это
место
стало
как
дом
родной,
We
had
a
dream,
they
had
a
team
У
нас
была
мечта,
у
них
была
команда.
It
didn't
take
us
long
to
venture
to
that
sacred
ground
Нам
не
потребовалось
много
времени,
чтобы
попасть
на
эту
священную
землю,
Eighty
thousand
people
louder
than
the
speed
of
sound
Восемьдесят
тысяч
людей,
кричащих
громче
скорости
звука,
Those
fighting
Irish
warriors
ran
onto
the
battleground
Эти
бесстрашные
ирландские
воины
вышли
на
поле
битвы,
They
had
a
name—Notre
Dame
У
них
было
имя
— Нотр-Дам.
Glorio,
glorio,
glorio
for
Notre
Dame
Глорио,
глорио,
глорио
за
Нотр-Дам,
Lay
it
all
out
on
the
line
for
the
winning
of
the
game
Выложиться
на
поле
ради
победы
в
игре,
Glorio
to
be
there
when
the
fighting
Irish
came
Глорио,
быть
там,
когда
пришли
бесстрашные
ирландцы,
Today
we
stand
with
Notre
Dame
Сегодня
мы
с
Нотр-Дам.
Dad
got
us
season
tickets
right
on
the
ten
yard
line
Отец
достал
нам
абонементы
прямо
на
десяти
ярдовой
линии,
He
used
to
say
to
me,
"Son,
your
time
will
come
to
shine"
Он
говорил
мне:
"Сынок,
твое
время
придет
сиять."
To
wear
that
emblem
on
my
heart
became
a
dream
of
mine
Носить
эту
эмблему
на
сердце
стало
моей
мечтой,
For
now
behold,
the
blue
and
gold
А
пока
вот,
сине-золотой.
Glorio,
glorio,
glorio
for
Notre
Dame
Глорио,
глорио,
глорио
за
Нотр-Дам,
Lay
it
all
out
on
the
line
for
the
winning
of
the
game
Выложиться
на
поле
ради
победы
в
игре,
Glorio
to
be
there
when
the
fighting
Irish
came
Глорио,
быть
там,
когда
пришли
бесстрашные
ирландцы,
Today
we
stand
with
Notre
Dame
Сегодня
мы
с
Нотр-Дам.
Notre
Dame
is
in
my
blood,
it's
in
my
DNA
Нотр-Дам
в
моей
крови,
он
в
моей
ДНК,
Every
time
I
wear
that
jersey,
to
the
Lord
I
pray
Каждый
раз,
когда
я
надеваю
эту
футболку,
я
молюсь
Господу,
To
win
the
game
we
battle
hard
the
fighting
Irish
way
Чтобы
выиграть
игру,
мы
сражаемся
изо
всех
сил,
как
бесстрашные
ирландцы,
The
holy
grail,
we'll
never
fail
Святой
Грааль,
мы
никогда
не
подведем,
We're
Notre
Dame
Мы
— Нотр-Дам.
Glorio,
glorio,
glorio
for
Notre
Dame
Глорио,
глорио,
глорио
за
Нотр-Дам,
Lay
it
all
out
on
the
line
for
the
winning
of
the
game
Выложиться
на
поле
ради
победы
в
игре,
Glorio
to
be
there
when
the
fighting
Irish
came
Глорио,
быть
там,
когда
пришли
бесстрашные
ирландцы,
Today
we
stand
with
Notre
Dame
Сегодня
мы
с
Нотр-Дам.
Glorio,
glorio,
glorio
for
Notre
Dame
Глорио,
глорио,
глорио
за
Нотр-Дам,
Lay
it
all
out
on
the
line
for
the
winning
of
the
game
Выложиться
на
поле
ради
победы
в
игре,
Glorio
to
be
there
when
the
fighting
Irish
came
Глорио,
быть
там,
когда
пришли
бесстрашные
ирландцы,
Today
we
stand
with
Notre
Dame
Сегодня
мы
с
Нотр-Дам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Dunphy, Daren Holden, Finbarr Clancy, Paul O'brien
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.