Текст и перевод песни The High Kings - Oh Maggie

Oh Maggie

Oh Maggie, give me one more chance
I swear, I'll make everything right
Oh Maggie, can I have this dance?
Please stay-ay-ay-ay tonight

Walking down Broadway in the blinding light
City is ringing in my ears
Trying to work out how a few months turned into years

She cradles the young ones by the fire side
Smoldering embers among tears
Collects a few bar bites
And each fortnight I'm in her ears
And she fears and I say

"Oh Maggie, give me one more chance
I swear, I'll make everything right
Oh Maggie, can I have this dance?
Please stay-ay-ay-ay tonight"

Millions of people on these crowded streets
I've never felt so all alone
Longing to see her is all that's keeping me goin'
Oh Maggie, if only you would understand
Being a part can set us free
It's just taking longer than I ever thought it could be
Oh, believe me when I say

"Oh Maggie, give me one more chance
I swear, I'll make everything right
Oh Maggie, can I have this dance?
Please stay-ay-ay-ay tonight"

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
And I said

"Oh Maggie, give me one more chance
I swear, I'll make everything right
Oh Maggie, can I have this dance?
Please stay-ay-ay"

Oh Maggie, give me one more chance
I swear, I'll make everything right
Oh Maggie, can I have this dance?
Please stay-ay-ay-ay tonight

Oh Maggie

Oh Maggie, donne-moi une chance de plus
Je te jure, je vais tout arranger
Oh Maggie, puis-je avoir cette danse?
S'il te plaît, reste-ay-ay-ay-ay ce soir

Je marche sur Broadway, dans la lumière aveuglante
La ville résonne dans mes oreilles
J'essaie de comprendre comment quelques mois se sont transformés en années

Elle berce les petits près du feu
Des braises incandescentes parmi les larmes
Elle ramasse quelques bouchées de bar
Et toutes les deux semaines, je suis dans ses oreilles
Et elle a peur et je dis

"Oh Maggie, donne-moi une chance de plus
Je te jure, je vais tout arranger
Oh Maggie, puis-je avoir cette danse?
S'il te plaît, reste-ay-ay-ay-ay ce soir"

Des millions de personnes dans ces rues bondées
Je ne me suis jamais senti aussi seul
L'envie de la voir est tout ce qui me fait tenir
Oh Maggie, si seulement tu pouvais comprendre
Faire partie peut nous libérer
Cela prend juste plus de temps que je ne l'avais jamais pensé
Oh, crois-moi quand je dis

"Oh Maggie, donne-moi une chance de plus
Je te jure, je vais tout arranger
Oh Maggie, puis-je avoir cette danse?
S'il te plaît, reste-ay-ay-ay-ay ce soir"

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Et j'ai dit

"Oh Maggie, donne-moi une chance de plus
Je te jure, je vais tout arranger
Oh Maggie, puis-je avoir cette danse?
S'il te plaît, reste-ay-ay"

Oh Maggie, donne-moi une chance de plus
Je te jure, je vais tout arranger
Oh Maggie, puis-je avoir cette danse?
S'il te plaît, reste-ay-ay-ay-ay ce soir