Текст и перевод песни The High & Mighty - And Then (Skit)
[Samples
are
from
"Dude
Where′s
My
Car"]
[Сэмплы
взяты
из
песни
" чувак,
где
моя
машина?"]
Yes
yes
uhh,
just
a
table
for
one
Да,
да,
э-э-э,
просто
столик
на
одного
человека
Hmmmm,
yeah...
М-м-м,
да...
This
emcee
addicted
to
MSG
Этот
ведущий
подсел
на
глутамат
натрия.
So
just
sit
my
ass
down
with
a
menu
and
tea
Так
что
просто
усаживай
меня
с
меню
и
чаем.
First
I
don't
want
chicken
wings
in
deep
fried
batter
("and
then")
Во-первых,
я
не
хочу
куриные
крылышки
во
фритюре
("а
потом").
Bring
me
one
of
them
small
poo-poo
platters
("and
then")
Принеси
мне
одну
из
этих
маленьких
тарелочек
с
какашками
("а
потом").
I
kill
you
hun
if
you
spit
in
my
food
("and
then")
Я
убью
тебя,
Гунн,
если
ты
плюнешь
мне
в
еду
("а
потом").
My
next
shit
resemble
some
egg-drop
soup
("and
then")
Мое
следующее
дерьмо
напоминает
какой-то
яичный
суп
("а
потом").
Since
ya
beef
is
tougher
than
tephlon
("and
then")
Так
как
твоя
говядина
жестче,
чем
тефлон
("а
потом").
Bring
me
some
of
your
spicy
eggplant
seshuan
("and
then")
Принеси
мне
немного
твоих
пряных
баклажанов
сешуан
("а
потом").
I′ll
get
some
chicken
with
orange
or
lemon
("and
then")
Я
возьму
цыпленка
с
апельсином
или
лимоном
("а
потом").
No
no
no
scrap
that,
I'll
have
the
number
11
("and
then")
Нет,
нет,
нет,
отбрось
это,
у
меня
будет
номер
11
("а
потом").
I'm
gonna
dung
now
for
I
eat
to
Kung
Pow
("and
then")
Теперь
я
буду
навозом,
потому
что
ем
под
Кунг-Пау
("а
потом").
Hot
and
sour
soup
hit
me
like
a
gun
blaow
("and
then")
Горячий
и
кислый
суп
ударил
меня,
как
выстрел
из
пистолета
("а
потом").
Your
dumplings′ll
have
me
dumping
("and
then")
Твои
пельмени
заставят
меня
свалить
("а
потом").
Had
me
runnin
from
that
chicken
chunk
king
("and
then")
Заставил
меня
бежать
от
этого
короля
куриных
кусков
("а
потом").
That′s
it,
don't
make
me
look
inside
the
kitchen
("and
then")
Вот
и
все,
не
заставляй
меня
заглядывать
на
кухню
("а
потом").
That′s
my
whole
order
miss,
ain't
nothin
missin
("and
then")
Вот
и
весь
мой
заказ,
Мисс,
ничего
не
пропало
("а
потом").
Oh-ok,
bring
me
out
a
can
of
coke
("and
then")
О-о-о,
принеси
мне
банку
колы
("а
потом").
No
fried
won-tons
I
can′t
handle
those
("and
then")
Никаких
жареных
вон-тонн,
я
с
ними
не
справлюсь
("а
потом").
Pork
knot
in
duck
sauce
and
chopsticks
("and
then")
Свиной
узел
в
утином
соусе
и
палочки
для
еды
("а
потом")
More
teeny
little
noodles
miss
won't
you
stop
this
("and
then")
Еще
немного
крошечной
лапши,
мисс,
не
прекратите
ли
вы
это
("а
потом")?
I
just
wanna
sit
down
and
eat
the
food
("and
then")
Я
просто
хочу
сесть
и
съесть
еду
("а
потом").
What′s
that
ya
sayin,
am
I
being
rude?
("and
then")
Что
это
ты
говоришь,
я
груб?
("а
потом")
When
the
rest
is
gon'
pass
the
wet
naps?
("and
then")
Когда
все
остальное
пройдет
мокрым
сном?
("а
потом")
I'll
be
back
tomorrow
you
can
bet
that
("and
then")
Я
вернусь
завтра,
можешь
не
сомневаться
("а
потом").
("and
then?")
("No
and
then!")
("а
потом?")
("нет,
а
потом!")
("and
then!")
("No
and
then!")
("а
потом!")
("нет,
а
потом!")
("and
then!")
("No
and
then!")
("а
потом!")
("нет,
а
потом!")
("and
then!")
("No
and
then!")
("а
потом!")
("нет,
а
потом!")
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.