The High & Mighty - B-Boy Document '99 (Mad Skillz & Mos Def) - перевод текста песни на немецкий

B-Boy Document '99 (Mad Skillz & Mos Def) - The High & Mightyперевод на немецкий




B-Boy Document '99 (Mad Skillz & Mos Def)
B-Boy Dokument '99 (Mad Skillz & Mos Def)
(Mad Skillz) (Mr. Eon)
(Mad Skillz) (Mr. Eon)
Yeah. uhh.
Yeah. äh.
What it look like? Mad Skillz
Wie sieht's aus? Mad Skillz
Uhh. Mr. Eon (The Mighty Mos Def)
Äh. Mr. Eon (Der mächtige Mos Def)
The Mighty Mos (the E.C. Rawkus connection)
Der mächtige Mos (die E.C. Rawkus-Verbindung)
Coast to coast (from '88 to '99)
Küste zu Küste (von '88 bis '99)
What? . What? What? What?
Was? . Was? Was? Was?
[Mos Def:]
[Mos Def:]
It's on fire tonight
Es brennt heute Nacht
Everything on my side is lookin alright
Auf meiner Seite sieht alles gut aus
It's high power original, b-boy traditional
Es ist High-Power original, B-Boy traditionell
Raw bass material, huh, when individual
Rohes Bass-Material, huh, wenn individuell
True brand imperial you're hearin on your stereo
Echte Marke imperial hörst du auf deinem Stereo
Transcribe the live, the Mos, Def init-ial
Transkribiere das Live, der Mos, Def initial
Sit BACK, and listen, you ain't, in no position
Lehn dich ZURÜCK und hör zu, du bist nicht in der Lage
To deal with my condition-al mentally and physical
Mit meiner Verfassung umzugehen - mental und physisch
Strength is indivisible, crews be comin pitiful
Stärke ist unteilbar, Crews kommen bemitleidenswert daher
Speech be sound typical, downfall habitual
Rede klingt typisch, Untergang gewohnheitsmäßig
Ock, I'm not feelin' You, don't know what your label tellin you
Ock, ich fühl' Dich nicht, weiß nicht, was dein Label dir erzählt
Or what magic beans they sellin you
Oder welche Zauberbohnen sie dir verkaufen
I can flow, you can't though, example
Ich kann flowen, du aber nicht, Beispiel
Of a cat who just a modern day Sambo (yeah)
Für 'nen Typen, der nur ein moderner Sambo ist (yeah)
Who be bitchin out to A&R demands so
Der vor A&R-Forderungen kuscht, damit
You can collect your little petty cash advance, hoe
Du deinen kleinen, mickrigen Vorschuss kassieren kannst, Schlampe
You knock-kneed and sloppy, but not me
Du bist x-beinig und schlampig, aber nicht ich
I'm I-N-D, E-P-E, N-D-E-N-T
Ich bin U-N-A, B-H-Ä, N-G-I-G
[Chorus: Mos Def:]
[Refrain: Mos Def:]
It was a jam at the center, and the party was shakin
Es war 'ne Jam im Zentrum, und die Party bebte
And the poppers was poppin, and the breakers was breakin
Und die Popper poppten, und die Breaker breakten
And it won't be long til everybody know that
Und es wird nicht lange dauern, bis jeder weiß, dass
B-boys rock the document! - Do it!
B-Boys rocken das Dokument! - Mach es!
[Mad Skillz:]
[Mad Skillz:]
Yo, yo, you on the injured, I'm hot to death
Yo, yo, du bist verletzt, ich bin brandheiß
I'm foul, plus I'm winnin, you think I shot the ref?
Ich bin foul, außerdem gewinne ich, denkst du, ich hab den Schiri erschossen?
Rock a vest if you out of turn speakin
Trag 'ne Weste, wenn du unaufgefordert sprichst
Cause I'm right there like nightmares, I catch MC's while they sleepin
Denn ich bin da wie Albträume, ich erwische MCs, während sie schlafen
I'm back, these rap cats is wildin
Ich bin zurück, diese Rap-Typen drehen durch
Got em in the studio poppin valiums, remasterin they album
Hab sie im Studio Valium schlucken, ihr Album neu mastern
I'm about to re-up and restructure the case
Ich bin dabei, neu aufzustocken und den Fall neu zu strukturieren
You stuck, you about to get rearranged and replaced
Du steckst fest, du wirst gleich neu arrangiert und ersetzt
I got plans for this rap game (uh-huh)
Ich hab Pläne für dieses Rap-Spiel (uh-huh)
Put your head in the toilet and look son, if you think my shit done changed
Steck deinen Kopf ins Klo und schau, Sohn, wenn du denkst, mein Scheiß hat sich geändert
My shit is out of your range, rip you out of your frame
Mein Scheiß ist außerhalb deiner Reichweite, reiß dich aus deinem Rahmen
Cop your tape and the next day, copped an exchange
Kauf dein Tape und am nächsten Tag hab ich's umgetauscht
If you ain't, rockin raw, what you rockin for?
Wenn du nicht roh rockst, wofür rockst du dann?
Without heat, y'all MC's, ain't hot no more
Ohne Hitze seid ihr MCs nicht mehr heiß
So for you lame cats tryin to put your hit out
Also für euch lahme Typen, die versuchen, euren Hit rauszubringen
Try rockin back and forth, it might be easier to get your shit out!
Versuch mal hin und her zu wippen, vielleicht ist es einfacher, deinen Scheiß rauszukriegen!
[Chorus: Mos Def:]
[Refrain: Mos Def:]
It was a jam at the center, and the party was shakin
Es war 'ne Jam im Zentrum, und die Party bebte
And the poppers was poppin, and the breakers was breakin
Und die Popper poppten, und die Breaker breakten
And it won't be long til everybody know that
Und es wird nicht lange dauern, bis jeder weiß, dass
B-boys rock the document! - Do it!
B-Boys rocken das Dokument! - Mach es!
[Mr. Eon:]
[Mr. Eon:]
I'm Jedi Master, Mase Windu, what you been through
Ich bin Jedi-Meister, Mase Windu, was du durchgemacht hast
Keep MC's heads wrapped like Erykah Ba-du
Halte MC-Köpfe umwickelt wie Erykah Ba-du
Hip-Hop's Cleon Jones, when Eon Jones
Hip-Hops Cleon Jones, wenn Eon Jones
Wackest MC's, we pee on those
Die lahmsten MCs, auf die pissen wir
No need to impede The High and Mighty mystique
Kein Grund, die Mystik von The High and Mighty zu behindern
That shit would be as ignorant as Jimmy the Greek
Dieser Scheiß wäre so ignorant wie Jimmy the Greek
Claimin they Godzilla's when they really Godzooki
Behaupten, sie seien Godzillas, obwohl sie wirklich Godzooki sind
Got a mill' from Charlie Brown, when I kidnapped Snoopy
Hab 'ne Million von Charlie Brown gekriegt, als ich Snoopy entführt habe
Eon, sale or performance, in any ordinance
Eon, Verkauf oder Auftritt, in jeder Verordnung
Rhyme menace, that burst your verbal nuisance
Reim-Bedrohung, die deine verbale Belästigung platzen lässt
In accordance, with all the laws from the cordless
In Übereinstimmung mit allen Gesetzen vom Schnurlosen
Starbuck coming through, leavin any pimp whoreless
Starbuck kommt durch, lässt jeden Zuhälter hurenlos zurück
Stereo stompin,
Stereo stampfend,
Defeatin me is like Latrell chokin up John Thompson, Charles Bronson
Mich zu besiegen ist wie Latrell, der John Thompson würgt, Charles Bronson
Had a Death Wish for this next to left shit
Hatte einen Todeswunsch für diesen beinahe linken Scheiß
Leavin all these hot air MC's breathless
Lässt all diese heiße Luft MCs atemlos zurück
[Chorus: Mos Def:]
[Refrain: Mos Def:]
It was a jam at the center, and the party was shakin
Es war 'ne Jam im Zentrum, und die Party bebte
And the poppers was poppin, and the breakers was breakin
Und die Popper poppten, und die Breaker breakten
And it won't be long til everybody know that
Und es wird nicht lange dauern, bis jeder weiß, dass
B-boys rock the document!
B-Boys rocken das Dokument!
I said b-boys rock the document
Ich sagte, B-Boys rocken das Dokument
Do it...
Mach es...





Авторы: Brad Baker, Lance Quinn, Joe Thomas, Dante Smith, Milo Berger, Donnie Lewis, Eric Meltzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.