Текст и перевод песни The High & Mighty - Weed

Weed

Weed, weed, what a relief
Where will my eighth a day habit cease?
This an agricultural service announcement
You can treat it and you can douse it

Let us begin now with the plant
The way that it gets to your blunt in hand
See the herb doesn't grow fast enough for man
So for his lye, he makes a master plan

He has bowls to make the weed grow quicker
Through the hydroponic, the weed gets sicker
Twenty-one different soils are dumped
Into the pot in one big lump

So just before it dies, it dries
In my back closet, with no moss and flies
Off with the bud, we cut it, weigh it, and bag it
And there it is for your local street addict

Green and buddy, an ounce condensely packed
Smoke it up and catch a heart attack
Now come on now man let's be for real
You are what you smoke is the way I feel but

The weed and blunt administration'll
Have you thinkin' lye is the perfect combination
See heads be livin' under fear and stress
Wonderin' where they get the best

Now beer and bless can become a part of you
In your cells and dome, this is true
So when the plant is grown, believe it
Sell some to your man or smoke for free kid

Roll it up, and begin seasonin'
Then you sit down, and begin seein' shit
In your body, Blackwoods, a Phillie, a Dutcher
All the need and fiend for another

See any smoke's addictive by any man
Even the brownish rag it's all the same
The Alchemist'll have my ass, strung out
On the Indo and Northern Lights no doubt

Think you got your weed habit on lock?
Tell yourself you gonna try and stop
Smokin' weed and you'll see you need the tree
It's the number one drug on the street

Not coke, 'cause that's a category of dope
But the green leaf, that I smoke with wreath
Now herb brings life and real bad breath
Smoke all your shit and what you got left?

Absolutely high, the sedative
Watchin' the movie Friday, with a spliff
By Chris Tucker, that high motherfucker
For anybody, Northern or Southerner

See how many blunts we gotta pump up fatter?
How many seeds gotta fall in the batter?
How many chickens wanna smoke what you smoke
And how many heads ask for just one toke?

Now they'll consume, the local dread could care less
He'll sell you donkey shit and say it's fresh
For ninety-nine, you suckers
High and Mighty, Mr. Eon, Mighty Mi

Get your own shit, get your own shit man
This my shit, I smoke my shit
You smoke your shit
Then we'll be fine

Herbe

Herbe, herbe, quel soulagement
Où ma dépendance au huitième par jour cessera-t-elle ?
Ceci est une annonce de service agricole
Tu peux la traiter et tu peux la noyer

Commençons maintenant avec la plante
La façon dont elle arrive à ton joint en main
Tu vois, l'herbe ne pousse pas assez vite pour l'homme
Alors pour son plaisir, il élabore un plan maître

Il a des récipients pour faire pousser l'herbe plus vite
Par l'hydroponie, l'herbe devient malade
Vingt-et-un types de terre différents sont déversés
Dans le pot en un seul gros morceau

Alors juste avant de mourir, elle sèche
Dans mon placard arrière, sans mousse ni mouches
On coupe la tête, on la pèse et on l'emballe
Et voilà pour ton dealer de rue local

Verte et bourrée, une once compactée
Fume-la et attrape une crise cardiaque
Allez, viens, on va être réalistes
Tu es ce que tu fumes, c'est comme ça que je le vois, mais

L'administration de l'herbe et du joint
Te fera penser que le plaisir est la combinaison parfaite
Tu vois, les têtes vivent dans la peur et le stress
Se demandant où ils obtiennent le meilleur

Maintenant, la bière et la bénédiction peuvent faire partie de toi
Dans tes cellules et ton dôme, c'est vrai
Alors quand la plante est cultivée, crois-le
Vend-en à ton homme ou fume gratuitement, mon enfant

Roule-la et commence l'assaisonnement
Puis tu t'assois et tu commences à voir des trucs
Dans ton corps, des Blackwoods, une Phillie, une Dutcher
Tout le besoin et la soif d'une autre

Tu vois, toute la fumée est addictive pour tout homme
Même le chiffon brunâtre, c'est pareil
L'alchimiste me fera défoncer
Sur l'Indo et les Northern Lights, c'est sûr

Tu penses avoir ta dépendance à l'herbe sous contrôle ?
Dis-toi que tu vas essayer d'arrêter
Fumer de l'herbe et tu verras que tu as besoin de l'arbre
C'est la drogue numéro un dans la rue

Pas la coke, parce que c'est une catégorie de drogue
Mais la feuille verte, que je fume avec une couronne
Maintenant, l'herbe apporte la vie et une mauvaise haleine
Fume tout ton truc et qu'est-ce qu'il te reste ?

Absolument défoncé, le sédatif
Regarder le film Friday, avec un pétard
Par Chris Tucker, ce défoncé de merde
Pour n'importe qui, du Nord ou du Sud

Tu vois combien de joints on doit faire grossir ?
Combien de graines doivent tomber dans la pâte ?
Combien de poules veulent fumer ce que tu fumes
Et combien de têtes demandent juste une bouffée ?

Maintenant, ils vont consommer, le dread local s'en fout
Il te vendra de la merde d'âne et dira que c'est frais
Pour quatre-vingt-dix-neuf, vous les crétins
High and Mighty, Mr. Eon, Mighty Mi

Procure-toi ton propre truc, procure-toi ton propre truc, mec
C'est mon truc, je fume mon truc
Tu fumes ton truc
Alors on sera bien