Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chayal shokolad - Original
Schokoladensoldat - Original
בוא
חייל
של
שוקולד
Komm,
Schokoladensoldat,
בוא
אליי
אל
המשלט
Komm
zu
mir
zum
Unterstand,
שב
תנוח
אל
תירא
Setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht,
ותשוב
לעפרך...
Und
kehre
zu
deinem
Staub
zurück...
Artist:
The
High
Windows
Künstler:
The
High
Windows
Released:
2010
Veröffentlicht:
2010
More
results
Weitere
Ergebnisse
חייל
של
שוקולד
- החלונות
הגבוהים
- רמיקס
של
אלי
אברמוב
Schokoladensoldat
- Die
hohen
Fenster
- Remix
von
Eli
Abramov
YouTube
· Yael
Bedarshi
YouTube
· Yael
Bedarshi
Feb
19,
2013
19.
Feb.
2013
כמו
חייל
של
שוקולד
Wie
ein
Schokoladensoldat
YouTube
· aya
minster
YouTube
· aya
minster
Sep
13,
2017
13.
Sept.
2017
רונה
קינן
- חייל
של
שוקולד
(חנוך
לוין)
Rona
Keinan
- Schokoladensoldat
(Hanoch
Levin)
YouTube
· circlesagain
YouTube
· circlesagain
HACHALONOT
HAGVOHIM
- SOLDATE
DE
HACHALONOT
HAGVOHIM
- SOLDATE
DE
CHOCOLATEהחלונות
הגבוהים
- חייל
של
שוקולד
CHOCOLATE
Die
hohen
Fenster
- Schokoladensoldat
YouTube
· ערן
רוסק
YouTube
· Eran
Roesk
Aug
15,
2012
15.
Aug.
2012
Web
results
Webergebnisse
מילים
לשיר
חייל
של
שוקולד
- החלונות
הגבוהים
- שירונט
Liedtext
Schokoladensoldat
- Die
hohen
Fenster
- Shirone
מילים
לשיר
חייל
של
שוקולד
של
החלונות
הגבוהים
באתר
שירונט
.
Liedtext
für
Schokoladensoldat
von
Die
hohen
Fenster
auf
Shirone.
אתר
שירונט
מספק
מידע
על
כל
האמנים
בישראל
Shirone
bietet
Informationen
über
alle
Künstler
in
Israel
ובעולם,
כולל
מילים
לשירים,
אקורדים,
קליפים
ועוד.
und
der
Welt,
einschließlich
Liedtexten,
Akkorden,
Clips
und
mehr.
מה
ביטא
חנוך
לוין
ב"חייל
של
שוקולד",
ולמה
הקהל
לא
הקשיב
לו
- Xnet
Was
Hanoch
Levin
in
"Schokoladensoldat"
ausdrückte
und
warum
das
Publikum
ihm
nicht
zuhörte
- Xnet
19
Nov
2017
· עוד
לפני
מלחמת
ששת
הימים
הוא
כבר
משחיז
את
קולמוסו
וכותב
19.
Nov.
2017
· Noch
vor
dem
Sechstagekrieg
schärfte
er
seine
Feder
und
schrieb
את
השיר
"בוא
חייל
של
שוקולד",
das
Lied
"Komm,
Schokoladensoldat",
שהולחן
על
ידי
שמוליק
קראוס
ונכלל
באלבום
האחד
היחיד
של
שלישיית
...
das
von
Shmulik
Kraus
vertont
wurde
und
auf
dem
einzigen
Album
des
Trios
enthalten
ist
...
החלונות
הגבוהים
| החלונות
הגבוהים
- חייל
של
שוקולד
Die
hohen
Fenster
| Die
hohen
Fenster
- Schokoladensoldat
החיילים
של
חנוך
לווין
הם
יצורים
שווים
בין
שווים
–
Hanoch
Levins
Soldaten
sind
gleichwertige
Kreaturen
–
בדבר
אחד,
שהמוות
שלהם
קצר.
שיר
שקט,
טון
קודר
של
...
in
einer
Sache,
dass
ihr
Tod
kurz
ist.
Ein
ruhiges
Lied,
ein
düsterer
Ton
...
zemer.nli.org.il
› song
› Bait_Laze...
zemer.nli.org.il
› song
› Bait_Laze...
מילים
לשיר
חייל
של
שוקולד
- בית
לזמר
Liedtext
Schokoladensoldat
- Haus
des
Sängers
מילים
לשיר
חייל
של
שוקולד
של
לוין
חנוך
באתר
בית
לזמר
העברי.
Liedtext
für
Schokoladensoldat
von
Levin
Hanoch
auf
der
Website
Haus
des
hebräischen
Sängers.
באתר
ניתן
למצוא
מילות
שירים,
Auf
der
Website
finden
Sie
Liedtexte,
ביצועים
נדירים,
תווים,
ומידע
על
השירים
הישראליים
האהובים.
seltene
Aufführungen,
Noten
und
Informationen
zu
den
beliebtesten
israelischen
Liedern.
חייל
של
שוקולד
- Antiwar
Songs
(AWS)
Schokoladensoldat
- Antiwar
Songs
(AWS)
16
Mar
2007
· חייל
של
שוקולד
Hahalonot
Hagvohim
(The
High
16.
März
2007
· Schokoladensoldat
Hahalonot
Hagvohim
(The
High
אקורדים
חייל
של
שוקולד
- החלונות
הגבוהים
| נגנו
Akkorde
Schokoladensoldat
- Die
hohen
Fenster
| Abspielen
נגנו
- אקורדים
לשיר
חייל
של
שוקולד
בביצוע
של
החלונות
הגבוהים.
Abspielen
- Akkorde
für
das
Lied
Schokoladensoldat,
aufgeführt
von
Die
hohen
Fenster.
מילים
לשיר
חייל
של
שוקולד
- החלונות
הגבוהים
Liedtext
Schokoladensoldat
- Die
hohen
Fenster
בוא
חייל
של
שוקולד
בוא
אלי
אל
המשלט
שב
תנוח
אל
תירא
ותשוב
לעפרך.
Komm,
Schokoladensoldat,
komm
zu
mir
zum
Unterstand,
setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht
und
kehre
zu
deinem
Staub
zurück.
הטבח
מגיש
בשר
לרב
הטבחים
רב
הטבחים
Der
Koch
serviert
Fleisch
dem
Chefkoch,
der
Chefkoch
מגיש
בשר
לתותחים
כל
האנשים
אחים
מתחת
לפרחים
serviert
Fleisch
den
Kanonen,
alle
Menschen
sind
Brüder
unter
den
Blumen
החלונות
הגבוהים
– ויקיפדיה
Die
hohen
Fenster
– Wikipedia
משיריו
הבולטים:
"אינך
יכולה",
"זמר
נוגה",
"הבובה
זהבה",
" יחזקאל",
Seine
bekanntesten
Lieder:
"Du
kannst
nicht",
"Trauriges
Lied",
"Die
Puppe
Zehava",
"Yehezkel",
"אהבה
ראשונה",
"ילדה
קטנה",
"חייל
של
שוקולד",
"Erste
Liebe",
"Kleines
Mädchen",
"Schokoladensoldat",
"כל
השבוע
לך"
ו"אז
מה".
"יחזקאל"
נפסל
לשידור
בשל
"זלזול
ברגשות
...
"Die
ganze
Woche
für
dich"
und
"Na
und".
"Yehezkel"
wurde
wegen
"Missachtung
von
Gefühlen
..."
von
der
Ausstrahlung
ausgeschlossen.
RELATED
SEARCHES
VERWANDTE
SUCHEN
חייל
של
שוקולד
משמעות
Schokoladensoldat
Bedeutung
חייל
של
שוקולד
פירוש
Schokoladensoldat
Interpretation
More
results
Weitere
Ergebnisse
בוא
חייל
של
שוקולד
Komm,
Schokoladensoldat,
בוא
אליי
אל
המשלט
Komm
zu
mir
zum
Unterstand,
שב
תנוח
אל
תירא
Setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht,
ותשוב
לעפרך
Und
kehre
zu
deinem
Staub
zurück.
הטבח
מגיש
בשר
לרב
הטבחים
Der
Koch
serviert
Fleisch
dem
Chefkoch,
רב
הטבחים
מגיש
בשר
לתותחים
Der
Chefkoch
serviert
Fleisch
den
Kanonen,
כל
האנשים
אחים
מתחת
לפרחים
Alle
Menschen
sind
Brüder
unter
den
Blumen.
רועמים
התותחים
הילדים
בוכים
Die
Kanonen
donnern,
die
Kinder
weinen,
בוא
חייל
של
שוקולד
Komm,
Schokoladensoldat,
בוא
אליי
אל
המשלט
Komm
zu
mir
zum
Unterstand,
שב
תנוח
אל
תירא
Setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht,
ותשוב
לעפרך
Und
kehre
zu
deinem
Staub
zurück.
אחינו
איש
אמיץ
היה
על
משמרתו
נפל
Unser
Bruder
war
ein
mutiger
Mann,
er
fiel
auf
seiner
Wache,
חדרי
ליבו
פתוחים
עכשיו
לעשב
ולטל
Die
Kammern
seines
Herzens
sind
jetzt
offen
für
Gras
und
Tau,
היה
לו
לאחינו
דם
אבל
הדם
אזל
Unser
Bruder
hatte
Blut,
aber
das
Blut
ist
ausgegangen,
לא
ישיגונו
עוד
אפילו
צו
הרמטכ"ל
Nicht
einmal
der
Befehl
des
Generalstabschefs
wird
ihn
mehr
erreichen.
בוא
חייל
של
שוקולד
Komm,
Schokoladensoldat,
בוא
אליי
אל
המשלט
Komm
zu
mir
zum
Unterstand,
שב
תנוח
אל
תירא
Setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht,
ותשוב
לעפרך
Und
kehre
zu
deinem
Staub
zurück.
שמאל
ימין
ימין
לשמאל
הגדוד
הולך
ושר
Links,
rechts,
rechts,
links,
die
Kompanie
marschiert
und
singt,
החיים
מסורבלים
המוות
הוא
קצר
Das
Leben
ist
umständlich,
der
Tod
ist
kurz,
כל
הגדוד
הולך
אחר
עורפו
של
הרס"ר
Die
ganze
Kompanie
folgt
dem
Nacken
des
Kompaniefeldwebels,
הרס"ר
גם
הוא
הולך
בדרך
כל
בשר
Der
Kompaniefeldwebel
geht
auch
den
Weg
allen
Fleisches.
בוא
חייל
של
שוקולד
Komm,
Schokoladensoldat,
שב
תנוח
אל
תירא
Setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht,
חייל
של
שוקולד
Schokoladensoldat,
בוא
אליי
אל
המשלט
Komm
zu
mir
zum
Unterstand,
שב
תנוח
אל
תירא
Setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht,
ותשוב
לעפרך
Und
kehre
zu
deinem
Staub
zurück.
חייל
של
שוקולד
Schokoladensoldat,
בוא
אליי
אל
המשלט
Komm
zu
mir
zum
Unterstand,
שב
תנוח
אל
תירא
Setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht,
ותשוב
לעפרך
Und
kehre
zu
deinem
Staub
zurück.
חייל
של
שוקולד
Schokoladensoldat,
שב
תנוח
אל
תירא
Setz
dich,
ruh
dich
aus,
fürchte
dich
nicht,
Translate
to
English
Ins
Englische
übersetzen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.