Текст и перевод песни The High Windows - פגישה במילואים

פגישה במילואים

באנו למילואים
חשבנו עושים חיים
נתנו לנו עוזי
אוכל ווזווזי
באנו למילואים
נתנו לנו עוזי
אוכל ווזווזי
באנו למילואים

רב הסמל אמר
צריך לעשות מסדר
אז תיכף עמדנו
ותיכף צעדנו
רב הסמל אמר
אז תיכף עמדנו
תיכף צעדנו
רב הסמל אמר

אמר שצריך לחפור
חפרנו בבוקר בור
ושמה אינשאללה
נישן כל הלילה
אמר שצריך לחפור
ושמה אינשאללה
נישן כל הלילה
אמר שצריך לחפור

אז באו היתושים
קטנים א-מה מסוכנים
סתמנו אוזניים
עקצו בעיניים
אז באו היתושים
סתמנו אוזניים
עקצו בעיניים
אז באו היתושים

יצאנו מתוך הבור
אם נאצר כל כך גיבור
יופיע בלילה
יאלה אינשאללה
יפול הוא לתוך הבור
יופיע בלילה
יאלה אינשאללה
יפול הוא לתוך הבור
יפול הוא לתוך הבור (אינשאללה)
יפול הוא לתוך הבור (יה אלוו לאוו)
יפול הוא לתוך הבור

Rendez-vous de réserve

Nous sommes venus en réserve
Nous pensions faire la fête
On nous a donné un Uzi
De la nourriture et du bruit
Nous sommes venus en réserve
On nous a donné un Uzi
De la nourriture et du bruit
Nous sommes venus en réserve

Le sergent a dit
Qu'il faut faire un rassemblement
Alors nous nous sommes immédiatement levés
Et nous avons immédiatement marché
Le sergent a dit
Alors nous nous sommes immédiatement levés
Nous avons immédiatement marché
Le sergent a dit

Il a dit qu'il fallait creuser
Nous avons creusé un trou le matin
Et là, inch'Allah
Nous dormons toute la nuit
Il a dit qu'il fallait creuser
Et là, inch'Allah
Nous dormons toute la nuit
Il a dit qu'il fallait creuser

Alors les moustiques sont arrivés
Petits et dangereux
Nous avons bouché nos oreilles
Ils nous ont piqué les yeux
Alors les moustiques sont arrivés
Nous avons bouché nos oreilles
Ils nous ont piqué les yeux
Alors les moustiques sont arrivés

Nous sommes sortis du trou
Si Nasser est si courageux
Il apparaîtra la nuit
Allez, inch'Allah
Il tombera dans le trou
Il apparaîtra la nuit
Allez, inch'Allah
Il tombera dans le trou
Il tombera dans le trou (inch'Allah)
Il tombera dans le trou (Dieu est avec nous)
Il tombera dans le trou