Текст и перевод песни The Hillbilly Moon Explosion - Natascia

Natascia

Natascia m′hai lasciato tu
Un amore spezzato
Un ricordo passato
Da quando tu non sei più qui

Ma perché non mi hai detto tu
Che il tuo amore bruciato era ormai
Te ne sei andata senza salutar
Un lunedì così

La noia, forse è stata quella sì
La vita in due può stancare sì
Non è facile, col tempo la fiamma se ne va

Adesso dovrò far da me
E non ricordo come posso far
Questa canzone è solo per ricordarti
Natascia

Ma perché non mi hai detto tu
Che il tuo amore bruciato era ormai
Te ne sei andata senza salutar
Un lunedì così

La noia, forse è stata quella sì
La vita in due può stancare sì
Ma non è facile, col tempo la fiamma se ne va

Adesso dovrò far da me
E non ricordo come posso far
Questa canzone è solo per ricordarti
Natascia

Natascia

Natascia, tu m'as quitté
Un amour brisé
Un souvenir du passé
Depuis que tu n'es plus là

Mais pourquoi ne m'as-tu pas dit
Que ton amour brûlé était terminé
Tu es partie sans dire au revoir
Un lundi comme ça

L'ennui, peut-être, c'était ça oui
La vie à deux peut fatiguer oui
Ce n'est pas facile, avec le temps la flamme s'éteint

Maintenant, je dois me débrouiller seul
Et je ne me souviens pas comment je peux faire
Cette chanson est juste pour te rappeler
Natascia

Mais pourquoi ne m'as-tu pas dit
Que ton amour brûlé était terminé
Tu es partie sans dire au revoir
Un lundi comme ça

L'ennui, peut-être, c'était ça oui
La vie à deux peut fatiguer oui
Mais ce n'est pas facile, avec le temps la flamme s'éteint

Maintenant, je dois me débrouiller seul
Et je ne me souviens pas comment je peux faire
Cette chanson est juste pour te rappeler
Natascia