Текст и перевод песни The Hillbilly Moon Explosion - Westbound Train

Westbound Train

You ask me to stay then you tell me that I have to go
You tell me to hurry then you tell me to take it slow
You say that you will then you say that you won't
You say that you love me then you say that you don't
You got me heading east on a westbound train

You say tell the truth and you go round telling lies
You say I'm your only but walk by with other gals
You say I'm to blame then you say that it's you
You say you'll always love me then you say we're through
You got me heading east on a westbound train

Heading east on a westbound train
I can hear the whistle blow
You handing me a ticket and I got on board
Where I'm going I don't know
I don't know
I don't know

Heading east on a westbound train
I can hear the whistle blow
You handing me a ticket and I got on board
Where I'm going I don't know
I don't know
I don't know
You got me heading east on a westbound train
You got me heading east on a westbound train
On a westbound train
On a westbound train
On a westbound train

Train à l'Ouest

Tu me demandes de rester, puis tu me dis que je dois partir
Tu me dis de me dépêcher, puis tu me dis de prendre mon temps
Tu dis que tu le feras, puis tu dis que tu ne le feras pas
Tu dis que tu m'aimes, puis tu dis que tu ne m'aimes pas
Tu me fais aller à l'est sur un train à l'ouest

Tu dis de dire la vérité, et tu vas répétant des mensonges
Tu dis que je suis ton seul, mais tu passes avec d'autres filles
Tu dis que c'est ma faute, puis tu dis que c'est toi
Tu dis que tu m'aimeras toujours, puis tu dis que c'est fini
Tu me fais aller à l'est sur un train à l'ouest

Je vais à l'est sur un train à l'ouest
J'entends le sifflet
Tu me donnes un billet et je monte à bord
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais pas
Je ne sais pas

Je vais à l'est sur un train à l'ouest
J'entends le sifflet
Tu me donnes un billet et je monte à bord
Je ne sais pas où je vais
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Tu me fais aller à l'est sur un train à l'ouest
Tu me fais aller à l'est sur un train à l'ouest
Sur un train à l'ouest
Sur un train à l'ouest
Sur un train à l'ouest