Текст и перевод песни The Hilltoppers - Ka-Ding-Dong
Oh,
well
I
met
a
little
girl
about
a
week
ago
О,
ну,
я
встретил
маленькую
девочку
около
недели
назад
And
I
felt
that
I
oughta
let
her
know
И
я
почувствовал,
что
должен
дать
ей
знать.
Since
then
my
heart
has
broke
the
string
С
тех
пор
мое
сердце
порвало
струну.
It
goes
ding-dong,
ding-dong,
da-ding-dong,
ding-dong-ding
Динь-дон,
динь-дон,
да-динь-дон,
динь-дон-Динь.
My
heart
goes
ding-dong-ding
when
I'm
near
you
Мое
сердце
стучит
динь-дон-Динь,
когда
я
рядом
с
тобой.
It
goes
ding-dong-ding
'cause
I
want
you
Это
звучит
динь-дон-Динь,
потому
что
я
хочу
тебя.
It
goes
ding-dong-ding
'cause
I
need
you
Он
звучит
динь-дон-Динь,
потому
что
ты
мне
нужен.
It
goes
ding-dong
ding-dong
Звучит:
динь-дон,
динь-дон.
Well,
you
know
I
love
you,
love
you.
little
girl
Ну,
ты
же
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
люблю
тебя,
маленькая
девочка.
And
if
you'll
only
kiss
me
it
will
give
me
the
world
И
если
ты
только
поцелуешь
меня,
это
подарит
мне
целый
мир
All
around
my
heart
where
the
feeling
is
Вокруг
моего
сердца,
где
есть
это
чувство.
Because
ding-dong,
ding-dong,
da-ding-dong,
ding-dong-ding
Потому
что
динь-дон,
динь-дон,
да-динь-дон,
динь-дон-Динь.
My
heart
goes
ding-dong-ding
'cause
I
want
you
Мое
сердце
стучит
динь-дон-Динь,
потому
что
я
хочу
тебя.
It
goes
ding-dong-ding
'cause
I
need
you
Он
звучит
динь-дон-Динь,
потому
что
ты
мне
нужен.
It
goes
ding-dong-ding
'cause
I
want
you
Это
звучит
динь-дон-Динь,
потому
что
я
хочу
тебя.
It
goes
ding-dong
ding-dong
Звучит:
динь-дон,
динь-дон.
{Instrumental
break}
{Инструментальный
перерыв}
Now,
don't
be
afraid
of
me,
little
girl
Не
бойся
меня,
девочка.
'Cause
I
love
you
more
than
the
whole
wide
world
Потому
что
я
люблю
тебя
больше
всего
на
свете
.
You
know
I
wouldn't
harm
a
pretty,
beautiful
thing
Ты
же
знаешь,
что
я
не
причиню
вреда
хорошенькой,
красивой
вещице.
Because-a-ding-dong,
ding-dong,
da-ding-dong,
ding-dong-ding
Потому
что-а-динь-дон,
динь-дон,
да-динь-дон,
динь-дон-Динь.
My
heart
goes
ding-dong-ding
when
I'm
near
you
Мое
сердце
стучит
динь-дон-Динь,
когда
я
рядом
с
тобой.
It
goes
ding-dong-ding
'cause
I
want
you
Это
звучит
динь-дон-Динь,
потому
что
я
хочу
тебя.
It
goes
ding-dong-ding
'cause
I
need
you
Он
звучит
динь-дон-Динь,
потому
что
ты
мне
нужен.
It
goes
ding-dong
(SPOKEN:
"Try
it
again")
ding-dong
Он
звучит
динь-дон
(произносится:
"попробуй
еще
раз")
динь-дон
(SPOKEN:
"one
more
time")
(Произнесено:
"еще
раз")
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Jordan, J. Mcdermott
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.