Текст и перевод песни The Hilltoppers - The Joker (That's What They Call Me)

The Joker (That's What They Call Me)

The joker is what they call me
My friends say I've never seemed so gay
But if they only knew how much I cry for you
The laughter would surely fade away

The joker is always laughing
And so he's the gayest guy in town
He plays a winning part while memories crush his heart
Yet he goes on laughing like a clown

I tried so hard to pretend dear
That losing you meant nothing to me
But til you're mine once again dear
Make believe is all my life will be, ha-ha, ha-ha, ha-ha

The joker, though he seems happy
Because you have found that someone new
But somewhere deep inside beneath his strange disguise
The joker is crying over you

Oh-oh-oh-oh - o - o - oho
That losing you meant something to me
Oh-oh-oh-oh - o - o - oho
Make believe is all my life will be, ha-ha, ha-ha, ha-ha.

Шут (Вот как меня называют)

Шутом меня называют,
Друзья говорят, что я никогда не был таким веселым.
Но если бы они только знали, как я плачу по тебе,
Смех наверняка бы утих.

Шут всегда смеется,
И поэтому он самый веселый парень в городе.
Он играет выигрышную роль, пока воспоминания разбивают его сердце,
И все же он продолжает смеяться, как клоун.

Я так старался притвориться, дорогая,
Что потеря тебя ничего для меня не значит.
Но пока ты не будешь моей снова, дорогая,
Притворство — это вся моя жизнь, ха-ха, ха-ха, ха-ха.

Шут, хотя он и кажется счастливым,
Потому что ты нашла кого-то другого.
Но где-то глубоко внутри, под его странной личиной,
Шут плачет по тебе.

О-о-о-о - о - о - о-о
Что потеря тебя что-то для меня значила.
О-о-о-о - о - о - о-о
Притворство — это вся моя жизнь, ха-ха, ха-ха, ха-ха.