Текст и перевод песни The Hip Abduction - Holiday
Poor
boy
dreams
of
a
brighter
place
to
stay
Бедный
мальчишка
мечтает
о
месте
получше,
He
comes
from
the
walls
and
he
wonders
what
your
name
is
Он
пришёл
из
ниоткуда
и
хочет
знать,
как
тебя
зовут.
Lays
in
the
dirt
with
his
face
to
the
sky
Лежит
в
пыли,
лицом
к
небу,
Smiles
at
the
sun
and
watches
as
they
fly
by
Улыбается
солнцу
и
смотрит,
как
они
пролетают
мимо.
"Where
ya
goin'"
they
say
"Куда
ты
собрался?"
- спрашивают
они.
On
a
holiday
На
каникулы.
Watching
bellies
of
the
planes
Смотрит
на
брюха
самолетов,
As
they
fly
away
Когда
они
улетают.
No
coins
of
gold
Нет
золотых
монет,
No
money
in
the
bank
Нет
денег
в
банке,
As
long
as
I
dream
Пока
я
мечтаю,
I
can
still
escape
Я
все
еще
могу
сбежать.
I
can
still
escape
Я
все
еще
могу
сбежать.
Raised
by
the
wolves
and
the
guns
of
the
night
Вырос
среди
волков
и
ночной
стрельбы,
It's
either
this
or
the
spoon
if
you
want
to
take
flight
Либо
это,
либо
ложка,
если
хочешь
взлететь.
So
he
decides
to
live
without
the
bright
lights
Поэтому
он
решает
жить
без
ярких
огней,
Where
he
watches
the
sun
and
smiles
as
they
fly
by
Где
он
смотрит
на
солнце
и
улыбается,
наблюдая,
как
они
пролетают
мимо.
"Where
ya
goin'"
they
say
"Куда
ты
собрался?"
- спрашивают
они.
On
a
holiday
На
каникулы.
Watching
bellies
or
the
planes
Смотрит
на
брюха
самолетов,
As
they
fly
away
Когда
они
улетают.
No
coins
of
gold
Нет
золотых
монет,
No
money
in
the
bank
Нет
денег
в
банке,
As
long
as
I
dream
Пока
я
мечтаю,
I
can
still
escape
Я
все
еще
могу
сбежать.
I
can
still
escape
Я
все
еще
могу
сбежать.
Poor
boy
dreams
with
his
arms
held
high
Бедный
мальчишка
мечтает,
подняв
руки
к
небу,
Flies
over
fields,
lost
in
his
mind's
eye
Летит
над
полями,
затерявшись
в
своем
воображении.
Lays
in
the
dirt
with
his
face
to
the
sky
Лежит
в
пыли,
лицом
к
небу,
Smiles
at
the
sun
and
watches
as
they
fly
by
Улыбается
солнцу
и
смотрит,
как
они
пролетают
мимо.
"Where
ya
goin'"
they
say
"Куда
ты
собрался?"
- спрашивают
они.
On
a
holiday
На
каникулы.
Watching
bellies
of
the
planes
Смотрит
на
брюха
самолетов,
As
they
fly
away
Когда
они
улетают.
No
coins
of
gold
Нет
золотых
монет,
No
money
in
the
bank
Нет
денег
в
банке,
As
long
as
I
dream
Пока
я
мечтаю,
I
can
still
escape
Я
все
еще
могу
сбежать.
I
can
still
escape
Я
все
еще
могу
сбежать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.