Summertime - The Hip Abduction перевод на немецкий

Summertime

Drifting through the summer time
Leaving all the world behind yeah
Driving 99 to erase my mind
The wild n free never die

Drifting through the summer time
Never gonna say goodbye yeah
Looking for life when the world is ending
The wild and free never die

You know i get down but
Tonight I'm flying high
Driving 99 with no lights
Im on fire

Cruisin down the coast
To Takin it all in
Find that sacred space
From Inside again

Illuminate the haze
The fire light's my soul
No longer on the run
My body turns to gold

Riding in the wave
A summer within
Sleep beneath the stars
As the fireflies begin

Living the good life
Taking off our mask
Yeah wild and free
But not meant to last

And when the cool begins
With the summers end
Least I made time
To heal from within

To get free and break the
Chains To Feel the sunshine
And the rain The roots of life
And rhythm remain,
The spirit never dies

Its our last breath lets
Not waste all the realization
Made walking all alone
In open space

Sommerzeit

Treibend durch die Sommerzeit
Lass die ganze Welt hinter mir, yeah
Fahre mit 99, um meinen Kopf frei zu bekommen
Die Wilden und Freien sterben nie

Treibend durch die Sommerzeit
Werde niemals Lebewohl sagen, yeah
Suche nach Leben, wenn die Welt untergeht
Die Wilden und Freien sterben nie

Du weißt, dass ich manchmal am Boden bin, aber
Heute Nacht fliege ich hoch
Fahre mit 99 ohne Licht
Ich steh' in Flammen

Cruise die Küste entlang
Um alles aufzunehmen
Finde diesen heiligen Ort
Wieder von innen heraus

Erleuchte den Dunst
Das Feuerlicht erhellt meine Seele
Nicht länger auf der Flucht
Mein Körper wird zu Gold

Reite auf der Welle
Ein Sommer im Inneren
Schlafe unter den Sternen
Wenn die Glühwürmchen beginnen

Lebe das gute Leben
Legen unsere Masken ab
Yeah, wild und frei
Aber nicht dazu bestimmt zu dauern

Und wenn die Kühle beginnt
Mit dem Ende des Sommers
Wenigstens nahm ich mir Zeit
Um von innen zu heilen

Um frei zu werden und die
Ketten zu sprengen, den Sonnenschein
Und den Regen zu fühlen. Die Wurzeln des Lebens
Und der Rhythmus bleiben,
Der Geist stirbt nie

Es ist unser letzter Atemzug, lass uns
Nicht all die Erkenntnis verschwenden,
Die wir gewannen, als wir allein gingen
In weiter Flur