Текст и перевод песни The Hip Abduction - Summertime

Summertime

Drifting through the summer time
Leaving all the world behind yeah
Driving 99 to erase my mind
The wild n free never die

Drifting through the summer time
Never gonna say goodbye yeah
Looking for life when the world is ending
The wild and free never die

You know i get down but
Tonight I'm flying high
Driving 99 with no lights
Im on fire

Cruisin down the coast
To Takin it all in
Find that sacred space
From Inside again

Illuminate the haze
The fire light's my soul
No longer on the run
My body turns to gold

Riding in the wave
A summer within
Sleep beneath the stars
As the fireflies begin

Living the good life
Taking off our mask
Yeah wild and free
But not meant to last

And when the cool begins
With the summers end
Least I made time
To heal from within

To get free and break the
Chains To Feel the sunshine
And the rain The roots of life
And rhythm remain,
The spirit never dies

Its our last breath lets
Not waste all the realization
Made walking all alone
In open space

L'été

Je dérive dans le temps estival
Laissant derrière moi tout le monde, oui
Conduisant à 99 pour effacer mon esprit
Le sauvage et le libre ne meurent jamais

Je dérive dans le temps estival
Je ne dirai jamais au revoir, oui
À la recherche de la vie alors que le monde se termine
Le sauvage et le libre ne meurent jamais

Tu sais que je me laisse aller, mais
Ce soir, je vole haut
Conduisant à 99 sans lumières
Je suis en feu

Je fais un tour sur la côte
Pour tout absorber
Trouve cet espace sacré
De l'intérieur à nouveau

Illumine la brume
La lumière du feu, c'est mon âme
Je ne suis plus en fuite
Mon corps se transforme en or

Je surfe sur la vague
Un été à l'intérieur
Dormir sous les étoiles
Alors que les lucioles commencent

Vivre la belle vie
Enlever nos masques
Oui, sauvage et libre
Mais pas destiné à durer

Et quand le froid commence
Avec la fin de l'été
Au moins j'ai pris le temps
De guérir de l'intérieur

Pour me libérer et briser les
Chaînes Pour sentir le soleil
Et la pluie Les racines de la vie
Et le rythme persiste
L'esprit ne meurt jamais

C'est notre dernier souffle, ne
Ne gâchons pas toutes les réalisations
Faite en marchant tout seul
Dans un espace ouvert