Текст и перевод песни The Hirsch Effekt - Bilen

Bilen

Ich bin unsäglich hässlich
Doch präge allseits das Bild
Bin im Grunde ein Kasten
Mit Raffinat voll befüllt

Ich bin äußerst wertvoll
Wer mich besitzt ist nicht dumm
Jeder versteht meine Sprache
Ich mach brumm, brumm

Auto, Auto
Automobil

Verfüge mit mir
Über aller Raum!

Espar' dir deine zwei Beine
Erlaub' Bewegen, trotz Regen

Mein Herz schlägt zum Rhythmus
Von einem Vier-Viertel-Takt
Ich schloss bei meiner Geburt
Mit diesem Land einen Pakt

Ich werde sorgen für Wohlstand
Ihr erkennt mich dafür an
Als ein Grundbedürfnis
Von jedermann

Einzig wahrer Ausweg aus der Adoleszenz

In meinem Herzen zündelt ein Feuer
Drum spricht man mir Seele zu
Ich bin ständig zu hören
Ich geb' auch nachts keine Ruh'

Ich gehör' zur Familie
Gehöre zum guten Ton
Jeder muss für mich aufkommen
Ich töte jährlich Millionen

Auto, Auto, Auto, Auto

Erspar' dir deine zwei Beine
Erlaub' Bewegen, trotz Regen

Verfüge mit mir

Автомобиль

Я невыразимо уродлив,
Но всюду формирую пейзаж.
По сути, я — коробка,
Наполненная топливом.

Я очень ценный,
Кто мной владеет, не глуп.
Каждый понимает мой язык,
Я говорю: «Бр-р, бр-р».

Авто, авто,
Автомобиль.

Распоряжайся мной,
Владей всем пространством!

Забудь о своих ногах,
Позволь себе двигаться, даже под дождем.

Мое сердце бьется в ритме
Четыре четверти.
При рождении я заключил
С этой страной договор.

Я позабочусь о процветании,
Вы признаете меня за это
Как насущную потребность
Каждого человека.

Единственный верный путь из подросткового возраста.

В моем сердце тлеет огонь,
Поэтому мне приписывают душу.
Меня постоянно слышно,
Я не даю покоя даже ночью.

Я принадлежу к семье,
Я признак хорошего тона.
Все должны меня содержать,
Я ежегодно убиваю миллионы.

Авто, авто, авто, авто.

Забудь о своих ногах,
Позволь себе двигаться, даже под дождем.

Распоряжайся мной.