Текст и перевод песни The Hirsch Effekt - Fixum

Fixum

Schau dich noch zweimal /
Jetzt um und /
Lass bloß nichts liegen /
Wenn du gehst /
Jedes Ende /
Hat seinen /
Preis /
Macht ja nix Alter /
So ist das /
Halt mit Freundschaft /
Und dem Geld /
Und jeder hält sich raus /
Hält sich lieber mal raus /
Sieh dich nicht nochmal /
Um /
Sondern /
Lass bloß schnell fallen /
Was schwer fällt /
Gar kein /
Schlechtes /
Fixum /
Für die /
Schlechte /
Laune /
\N hinter /
Mir /
Jetzt schau doch grad′ mal nach /
Da fehlt doch was /
Sieht aus als ob /
Ich frag' jetzt noch mal nach /
Fehlt noch was? /
Zumindest Einsicht /
Blick nicht ein letztes /
Mal zurück /
Nimm lieber alles /
Mit das geht /
Jedes Ende /
Hat seinen /
Preis /
Und keiner fragt mehr nach /
Das geht einfach /
Ganz ohne Folgen /
Was hab′ ich mir gedacht? /
Ich kenn' das doch /
Getreue Enttäuschung

Fixum

Regarde-toi encore deux fois /
Maintenant fais demi-tour /
Ne laisse rien traîner /
Quand tu pars /
Chaque fin /
A son /
Prix /
Ce n’est pas grave, mon vieux /
C’est comme ça /
Tiens-toi fort avec l’amitié /
Et l’argent /
Et que chacun se tienne à l’écart /
Il vaut mieux se tenir à l’écart /
Ne te retourne pas /
Pour /
Mais /
Lâche vite ce qui est difficile /
Ce qui est lourd /
Pas de /
Mauvais /
Fixum /
Pour la /
Mauvaise /
Humeur /
\N derrière /
Moi /
Maintenant, regarde un peu /
Il manque quelque chose /
On dirait que /
Je vais encore demander /
Il manque quelque chose ?/
Au moins de la perspicacité /
Ne regarde pas un dernier /
Coup d’œil en arrière /
Prends plutôt tout /
Avec toi, ça va /
Chaque fin /
A son /
Prix /
Et personne ne demande plus /
Ça va tout seul /
Sans aucune conséquence /
Qu’est-ce que j’avais pensé ?/
Je connais ça /
Déception fidèle