Текст и перевод песни The Hit Crew - Angel

Angel

I was gonna give her everything (oh yeah)
From Gold to Diamond rings
But it wasn′t good enough for her (oh-oh)
I guess it would've made things worse
But I only wish that she could see (oh-oh)
How good things would be
If she took a chance with me (baby)
I promise you′re never gonna leave
Don't you know you're the Apple of My Eye
Angel in the skies
Dream come true
Girl, it′s only you (baby)
Yeah, you know you′re the Apple of My Eye
Angel in the skies
Dream come true
Girl, it's only you...
So, now you′re with another guy (oh-oh)
Seen you together the other night
But when I look into your eye
I see that you're not so satisfied (baby)
But I only wish that you could see
How good things will be
If she took a chance with me (oh yeah)
I promise you′ll never wanna leave
Girl, you know you're the Apple of My Eye
Angel in the skies
Dream come true
Girl, it′s only you (baby)
And you know you're the Apple of My Eye
Angel in the skies
Dream come true
Girl, it's only you...

Ange

J'allais te donner tout (oh yeah)
Des bagues en or et en diamant
Mais ce n'était pas assez pour toi (oh-oh)
Je suppose que ça aurait empiré les choses
Mais je souhaite juste que tu puisses voir (oh-oh)
À quel point les choses seraient bonnes
Si tu prenais une chance avec moi (bébé)
Je te promets que tu ne partiras jamais
Ne sais-tu pas que tu es la prunelle de mes yeux
Ange dans le ciel
Rêve devenu réalité
Chérie, c'est juste toi (bébé)
Ouais, tu sais que tu es la prunelle de mes yeux
Ange dans le ciel
Rêve devenu réalité
Chérie, c'est juste toi...
Alors, maintenant tu es avec un autre mec (oh-oh)
Je t'ai vue avec lui l'autre soir
Mais quand je regarde dans tes yeux
Je vois que tu n'es pas si satisfaite (bébé)
Mais je souhaite juste que tu puisses voir
À quel point les choses seront bonnes
Si tu prenais une chance avec moi (oh yeah)
Je te promets que tu ne voudras jamais partir
Chérie, tu sais que tu es la prunelle de mes yeux
Ange dans le ciel
Rêve devenu réalité
Chérie, c'est juste toi (bébé)
Et tu sais que tu es la prunelle de mes yeux
Ange dans le ciel
Rêve devenu réalité
Chérie, c'est juste toi...