Doctor Time - The Hit Crew перевод на немецкий

Doctor Time

Maybe the jukebox will heal up a heartache but I go in too dead
Maybe the whiskey can wipe out a memory but it only hurts my head
Maybe some dancing'll pick me up but the best song always ends
Now I'm down to telling myself that time is a fool's best friend

Doctor time, have mercy on me
Don't wait too long to set me free
Doctor time, I'm counting on you
'Cause you're the only one who can pull me through

My friends tell me hard work can fill
Up the hours, it don't fill this bed
Court says a phone call can bring forgiveness, she'd hang up again
Gotta give me something to forget her anytime I lay down
There ain't a night goes by I don't wish I'd wake up a year from now

Doctor time, have mercy on me
Don't wait too long to set me free
Doctor time, I'm counting on you
'Cause you're the only one who can pull me through

Time tell the truth, you're the only one I trust
How many weeks until I leave this heartache in the dust

Doctor time, have mercy on me
Don't wait too long to set me free
Doctor time, I'm counting on you
'Cause you're the only one who can pull me through
'Cause you're the only one who can pull me through

Doctor Time

Vielleicht kann ein Jukebox einen Herzschmerz heilen, aber ich bin zu tot, um das zu spüren
Vielleicht kann Whiskey eine Erinnerung auslöschen, aber es tut nur meinen Kopf weh
Vielleicht kann Tanzen mich aufmuntern, aber der beste Song endet immer
Jetzt rede ich mir selbst ein, dass die Zeit der beste Freund eines Narren ist

Doktor Zeit, hab Erbarmen mit mir
Warte nicht zu lange, um mich zu befreien
Doktor Zeit, ich zähle auf dich
Denn du bist der Einzige, der mich da rausholen kann

Meine Freunde sagen mir, harte Arbeit kann
Die Stunden füllen, aber nicht dieses Bett
Das Gericht sagt, ein Anruf kann Vergebung bringen, aber sie würde wieder auflegen
Gib mir etwas, um dich zu vergessen, jedes Mal, wenn ich mich hinlege
Es gibt keine Nacht, in der ich nicht wünschte, ich würde in einem Jahr aufwachen

Doktor Zeit, hab Erbarmen mit mir
Warte nicht zu lange, um mich zu befreien
Doktor Zeit, ich zähle auf dich
Denn du bist der Einzige, der mich da rausholen kann

Zeit sagt die Wahrheit, du bist der Einzige, dem ich vertraue
Wie viele Wochen noch, bis ich diesen Herzschmerz im Staub zurücklasse

Doktor Zeit, hab Erbarmen mit mir
Warte nicht zu lange, um mich zu befreien
Doktor Zeit, ich zähle auf dich
Denn du bist der Einzige, der mich da rausholen kann
Denn du bist der Einzige, der mich da rausholen kann