Текст и перевод песни The Hit Crew - Don't Stop Believin'
Just
a
small
town
girl
Всего
лишь
девчонка
из
маленького
городка,
Livin'
in,
a
lonely
world
Живущая
в
одиноком
мире.
She
took
the
midnight
train,
goin'
anywhere...
Она
села
на
полуночный
поезд,
идущий
куда
угодно...
Just
a
city
boy
Всего
лишь
городской
парень,
Born
& raised,
in
South
Detroit
Рожденный
и
выросший
в
Южном
Детройте.
He
took
the
midnight
train,
goin'
anywhere...
Он
сел
на
полуночный
поезд,
идущий
куда
угодно...
(...)
(...)
A
singer,
in
a
smokey
room
Певец
в
прокуренной
комнате,
The
smell
of
wine
& cheap
perfume
Запах
вина
и
дешевых
духов.
For
a
smile,
they
can
share
the
night
Ради
улыбки
они
могут
разделить
ночь,
It
goes
on
& on
& on
& on...
И
это
продолжается
снова
и
снова...
Strangers
...Waitin'
Незнакомцы
...ждут,
Up
& down
the
boulevard
Вверх
и
вниз
по
бульвару.
Their
shadows...
Их
тени...
Searchin'
in
the
night
Ищут
в
ночи.
Streetlights
...People
Уличные
огни
...Люди,
Livin'
just
to
find,
emotion
Живущие
лишь
для
того,
чтобы
найти
эмоции,
Hidin'
somewhere,
in
the
night...
Скрывающиеся
где-то
в
ночи...
(...)
(...)
Workin'
hard,
to
get
my
fill
Работаю
усердно,
чтобы
получить
свое,
Everybody,
wants
a
thrill
Каждый
хочет
острых
ощущений.
Payin'
anythin'
to
roll
the
dice
Платя
любую
цену,
чтобы
бросить
кости,
Just,
one
more
time
Еще
just
один
раз.
Some
...will
win
Кто-то
...выиграет,
Some
...will
lose
Кто-то
...проиграет.
Some
were
born,
to
sing
the
blues
Некоторым
суждено
петь
блюз.
Oh,
the
movie
never
ends
О,
фильм
никогда
не
заканчивается,
It
goes
on
& on
& on
& on...
Он
продолжается
снова
и
снова...
Strangers
waitin'
Незнакомцы
ждут,
Up
& down
the
boulevard
Вверх
и
вниз
по
бульвару.
Their
shadows
Их
тени,
Searchin'
in
the
night
Ищут
в
ночи.
Streetlights
...People
Уличные
огни
...Люди,
Livin'
just
to
find,
emotion
Живущие
лишь
для
того,
чтобы
найти
эмоции,
Hidin'
somewhere,
in
the
night...
Скрывающиеся
где-то
в
ночи...
(...)
(...)
Don't
Stop,
Believin'
Не
переставай
верить,
Hold
on
to
that
feelin'
Держись
за
это
чувство.
Streetlight
...People
(oh-oh,
ohhh...)
Уличные
огни
...Люди
(ох-ох,
оххх...)
Don't
Stop,
Believin'
Не
переставай
верить,
Hold
on...
Держись...
Streetlights
...People
(oh-oh,
ohhh...)
Уличные
огни
...Люди
(ох-ох,
оххх...)
Don't
Stop,
Believin'
Не
переставай
верить,
Hold
on
to
that
feelin'
Держись
за
это
чувство.
Streetlight
...People
(oh-oh,
ohhh...)
Уличные
огни
...Люди
(ох-ох,
оххх...)
Don't
Stop,
Believin'
Не
переставай
верить,
Hold
on
to
that
feelin'
Держись
за
это
чувство.
Streetlight
...People
(oh-oh,
ohhh...)
Уличные
огни
...Люди
(ох-ох,
оххх...)
Оцените перевод
1
I Believe I Can Fly
2 Hero
3 I Will Survive
4 That's What Friends Are For
5 Don't Give Up
6 Don't Stop Believin'
7 Heal the World
8 You Raise Me Up
9 Move Along
10 Win
11 Don’t Stop
12 If You're Going Through Hell (Before the Devil Even Knows)
13 Beautiful Day
14 I Won't Back Down
15 Let It Be
16 Reach
17 Dare You to Move
18 Keep On the Sunny Side
19 Never Too Late
20 Livin' On A Prayer
21 Float On
22 Through the Rain
23 Lean On Me
24 Soar
2 Hero
3 I Will Survive
4 That's What Friends Are For
5 Don't Give Up
6 Don't Stop Believin'
7 Heal the World
8 You Raise Me Up
9 Move Along
10 Win
11 Don’t Stop
12 If You're Going Through Hell (Before the Devil Even Knows)
13 Beautiful Day
14 I Won't Back Down
15 Let It Be
16 Reach
17 Dare You to Move
18 Keep On the Sunny Side
19 Never Too Late
20 Livin' On A Prayer
21 Float On
22 Through the Rain
23 Lean On Me
24 Soar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.