The Hit Crew - Oompa Loompa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Hit Crew - Oompa Loompa




Oompa Loompa
Умпа Лумпа
Oompa loompa doompety doo
Умпа лумпа думпети ду,
I′ve got a perfect puzzle for you
У меня есть для тебя отличная загадка.
Oompa loompa doompety dee
Умпа лумпа думпети ди,
If you are wise you'll listen to me
Если ты умница, послушай меня.
What do you get when you guzzle down sweets
Что будет, если объедаться сладостями,
Eating as much as an elephant eats
Есть столько, сколько ест слон?
What are you at, getting terribly fat
Что с тобой, ужасно толстеешь,
What do you think will come of that
Что, по-твоему, из этого выйдет?
I don′t like the look of it
Мне это не нравится.
Oompa loompa doompety da
Умпа лумпа думпети да,
If you're not greedy, you will go far
Если ты не жадная, ты далеко пойдешь.
You will live in happiness too
Ты тоже будешь жить в счастье,
Like the Oompa Loompa Doompety do
Как Умпа Лумпа Думпети ду.
Doompety do
Думпети ду.
Oompa loompa doompety doo
Умпа лумпа думпети ду,
I've got another puzzle for you
У меня есть для тебя еще одна загадка.
Oompa loompa doompeda dee
Умпа лумпа думпеда ди,
If you are wise you′ll listen to me
Если ты умница, послушай меня.
Gum chewing′s fine when it's once in a while
Жевать жвачку можно иногда,
It stops you from smoking and brightens your smile
Это отучает от курения и делает твою улыбку ярче.
But it′s repulsive, revolting and wrong
Но это отвратительно, противно и неправильно
Chewing and chewing all day long
Жевать и жевать весь день напролет,
The way that a cow does
Как это делает корова.
Oompa loompa doompety da
Умпа лумпа думпети да,
Given good manners you will go far
С хорошими манерами ты далеко пойдешь.
You will live in happiness too
Ты тоже будешь жить в счастье,
Like the Oompa Loompa Doompety do
Как Умпа Лумпа Думпети ду.
Oompa loompa doompety doo
Умпа лумпа думпети ду,
I've got another puzzle for you
У меня есть для тебя еще одна загадка.
Oompa loompa doompety dee
Умпа лумпа думпети ди,
If you are wise you′ll listen to me
Если ты умница, послушай меня.
Who do you blame when your kid is a brat
Кого ты винишь, когда твой ребенок избалованный,
Pampered and spoiled like a siamese cat
Изнеженный и испорченный, как сиамская кошка?
Blaming the kids is a lie and a shame
Винить детей это ложь и позор,
You know exactly who's to blame
Ты точно знаешь, кто виноват.
The mother and the father
Мать и отец.
Oompa loompa doompety da
Умпа лумпа думпети да,
If you′re not spoiled then you will go far
Если ты не избалованная, ты далеко пойдешь.
You will live in happiness too
Ты тоже будешь жить в счастье,
Like the Oompa Loompa Doompety do
Как Умпа Лумпа Думпети ду.
Oompa loompa doompety doo
Умпа лумпа думпети ду,
I've got another puzzle for you
У меня есть для тебя еще одна загадка.
Oompa loompa doompeda dee
Умпа лумпа думпеда ди,
If you are wise you'll listen to me
Если ты умница, послушай меня.
What do you get from a glut of TV
Что ты получишь от переизбытка телевидения?
A pain in the neck and an IQ of three
Боль в шее и IQ равный трем.
Why don′t you try simply reading a boo
Почему бы тебе просто не попробовать почитать книгу?





Авторы: Leslie Bricusse, Anthony Newley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.