The Hit Crew - Sitting, Waiting, Wishing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Hit Crew - Sitting, Waiting, Wishing




Sitting, Waiting, Wishing
Assis, attendant, souhaitant
"Treat your woman right & you stand out in her mind"
"Traite bien ta femme et tu te démarqueras dans son esprit"
Love is the thing
L'amour est la chose
Someone in this world, can bring
Quelqu'un dans ce monde, peut apporter
...World, can bring
...Monde, peut apporter
But when, it goes away
Mais quand, il s'en va
It will be your darkest day
Ce sera ton jour le plus sombre
Your darkest day
Ton jour le plus sombre
She was, the Love of my life
Elle était, l'amour de ma vie
And I gave her, my heart
Et je lui ai donné, mon cœur
Gave her my heart
Je lui ai donné mon cœur
But she left, one day
Mais elle est partie, un jour
As she, tore it all apart
Alors qu'elle, a tout déchiré
...Oh-woah
...Oh-woah
That's why, I'm sitting in my room
C'est pourquoi, je suis assis dans ma chambre
Wondering, where...
Me demandant, où...
My baby's, gone
Mon bébé, est partie
I'm feeling blue
Je me sens bleu
I'm sitting in my room
Je suis assis dans ma chambre
Wondering, if...
Me demandant, si...
She'll come back, to
Elle reviendra, à
My life one day
Ma vie un jour
I still Love you, baby
Je t'aime toujours, bébé
And you know, I do
Et tu sais, je le fais
You know, I do
Tu sais, je le fais
The feelings, that I have
Les sentiments, que j'ai
Are only meant for you
Ne sont destinés qu'à toi
This is how, I feel
C'est comme ça, que je me sens
Roses are red
Les roses sont rouges
Violets are blue
Les violettes sont bleues
Honey is sweet
Le miel est doux
But not as sweet, as you
Mais pas aussi doux, que toi
Roses are red
Les roses sont rouges
Violets are blue
Les violettes sont bleues
Can't you see
Ne vois-tu pas
That, my Love is true
Que, mon amour est vrai
I'm sitting in my room
Je suis assis dans ma chambre
Wondering, where...
Me demandant, où...
My baby's, gone
Mon bébé, est partie
...I'm feeling blue
...Je me sens bleu
I'm sitting in my room
Je suis assis dans ma chambre
Wondering, if...
Me demandant, si...
She'll come back to
Elle reviendra à
My life, one day
Ma vie, un jour
Love is the thing
L'amour est la chose
Someone in this world, can bring
Quelqu'un dans ce monde, peut apporter
World, can bring
Monde, peut apporter
But when, it goes away
Mais quand, il s'en va
It will be your darkest day
Ce sera ton jour le plus sombre
Your darkest day
Ton jour le plus sombre
She was, the Love of my life
Elle était, l'amour de ma vie
And I gave her, my heart
Et je lui ai donné, mon cœur
Gave her my heart
Je lui ai donné mon cœur
But she left one day
Mais elle est partie un jour
As she, tore it all apart
Alors qu'elle, a tout déchiré
Oh, woah-woah
Oh, woah-woah
I'm sitting in my room
Je suis assis dans ma chambre
Wondering, where...
Me demandant, où...
My baby's, gone
Mon bébé, est partie
I'm feeling blue
Je me sens bleu
I'm sitting in my room
Je suis assis dans ma chambre
Wondering, if...
Me demandant, si...
She'll come back
Elle reviendra
To my life, one day
À ma vie, un jour
"Yeah, you know"
"Ouais, tu sais"
"...See"
"...Vois"
"A Love is a special thing"
"Un amour est une chose spéciale"
"Treat your woman, right"
"Traite bien ta femme"
"And you'll stand out, in her mind"
"Et tu te démarqueras, dans son esprit"
"Sitting here all alone"
"Assis ici tout seul"
"Please, come back here"
"S'il te plaît, reviens ici"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.