Текст и перевод песни The Hives - My Time Is Coming

My Time Is Coming

You were the wisper in the wind
You hear that I come back again
Thought I was dead and gone but my lights still on and...
My time is coming

You see I grew up in a hole
Squeezing dimonds out of coal
I′m the seventh son
I'm the only one and I′m...
On the rise

I'm electricity starting to hum
I'm burning brighter than the morning sun
When people try
To do as I
I say, "Let them try!"

Praise the lord, my time is coming

I cut a swath through the Poconos
And I paid my dues in the barrios
I have a plan
And they say I can′t
But, yes, I can

No more waiting on the sidelines
And no more hanging on the thin line
Got my leather on
And my problems are gone, and
My time is coming
Praise the lord, my time is coming
Praise the lord, my time is coming

So people of the world
You take a bow
Cause I used to be out
But I′m flaming now
So hold on tight
With your knuckles white, cause
My time is coming

Praise the lord, my time is coming
Praise the lord, my time is...
Praise the lord, my time is...
Praise the lord, my time is...
Coming

Моё время пришло

Ты была шепотом на ветру,
Ты слышишь, что я вернулся,
Думала, что я умер и исчез, но мой свет всё ещё горит и...
Моё время пришло.

Видишь ли, я вырос в дыре,
Выжимая бриллианты из угля.
Я седьмой сын,
Я единственный, и я...
На подъёме.

Я электричество, начинающее гудеть,
Я горю ярче утреннего солнца.
Когда люди пытаются
Делать как я,
Я говорю: "Пусть попробуют!"

Славься, Господь, моё время пришло.

Я проложил путь через Поконос,
И заплатил по счетам в ба́ррио.
У меня есть план,
И они говорят, что я не могу,
Но да, я могу.

Больше никакого ожидания на обочине,
И больше никакого балансирования на грани.
Надел свою кожу,
И мои проблемы исчезли, и
Моё время пришло.
Славься, Господь, моё время пришло.
Славься, Господь, моё время пришло.

Так что, люди мира,
Кланяйтесь,
Потому что раньше я был потухшим,
Но теперь я пылаю.
Так что держись крепче,
До побеления костяшек, потому что
Моё время пришло.

Славься, Господь, моё время пришло.
Славься, Господь, моё время...
Славься, Господь, моё время...
Славься, Господь, моё время...
Пришло.