Текст и перевод песни The Hives - Nasty Secretary
What
kind
of
power
do
you
think
you′ve
got
Какую
власть
ты
возомнила
себе,
At
90
bucks
a
week?
С
твоими
90
баксами
в
неделю?
I'm
out
here
freezin
and
you
put
me
on
hold,
the
reason
you
won′t
let
me
speak:
Я
тут
мёрзну,
а
ты
поставила
меня
на
удержание,
причина,
по
которой
ты
не
даёшь
мне
говорить:
You're
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You're
so
straight
Ты
такая
правильная
You′re
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You′re
so
straight
Ты
такая
правильная
Get
it
straight,
yer
boss
is
a
jerk
Вразумись,
твой
босс
— козёл
He
pays
you
like
a
peon
and
he
treats
you
like
dirt
Он
платит
тебе
гроши
и
обращается
с
тобой,
как
с
грязью
If
you're
good
he′ll
send
you
away,
down
to
Miami
for
a
week
with
no
pay
Если
ты
будешь
хорошей
девочкой,
он
отправит
тебя
в
Майами
на
неделю
без
зарплаты
You're
straight,
secretary
Ты
правильная,
секретарша
You′re
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You're
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You′re
so
straight
Ты
такая
правильная
You
think
you're
living
but
you're
livin′
a
lie
Ты
думаешь,
что
живёшь,
но
ты
живёшь
во
лжи
You
won′t
be
living
until
you
die
Ты
не
будешь
жить,
пока
не
умрёшь
Keep
on
talking
'bout
security,
keep
tryin′
play
these
tricks
on
me
Продолжай
трепаться
о
безопасности,
продолжай
пытаться
обвести
меня
вокруг
пальца
You're
straight
Ты
правильная
You′re
so
straight
Ты
такая
правильная
You're
so
straight
Ты
такая
правильная
You′re
so
straight
Ты
такая
правильная
You
better
run
away
on
your
high
heel
shoes,
don't
tell
me
you've
been
paying
your
dues
Лучше
беги
отсюда
на
своих
высоких
каблуках,
не
говори
мне,
что
ты
платила
по
счетам
Everybody
knows
you′re
a
nasty
girl
and
I
can′t
wait
'til
you′re
out
of
my
world
Все
знают,
что
ты
противная
девчонка,
и
я
не
могу
дождаться,
когда
ты
исчезнешь
из
моей
жизни
You're
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You′re
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You're
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You′re
so
straight
Ты
такая
правильная
Whoo-oooo
У-у-у
You're
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You're
so
straight
Ты
такая
правильная
You′re
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You′re
so
straight,
secretary
Ты
такая
правильная,
секретарша
You're
so
straight!
Ты
такая
правильная!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.