Текст и перевод песни The Hives - Theme From...

Theme From...

Empty words fired at me with an oral cannon
WE WANT TO BE HEARD!
Lousy jerks
Such bad breath I put the fan on

This is where we draw the line
We′re sick of you wasting all our time
This is where we draw the line

Talking about you
You're given something to revolve
WE WANT TO BE SEEN!
You′re given a clue
A three piece puzzle for you to solve

This is where we draw the line
We're sick of you wasting all our time
This is where we draw the line
Draw the line
Draw the line

Game over
You have played out your last card
WE WANT TO DISAPPEAR!
Constant loser
A change for the better can't be that hard

This is where we draw the line
We′re sick of you wasting all our time
This is where we draw the line
Draw the line
Draw the line

Тема из...

Пустые слова, выпущенные в меня из словесной пушки,
МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ НАС УСЛЫШАЛИ!
Вонючая дурочка,
Такое ужасное дыхание, что я включил вентилятор.

Здесь мы проводим черту.
Нам надоело, что ты тратишь наше время.
Здесь мы проводим черту.

Говорю о тебе.
Тебе дали кое-что, над чем подумать.
МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ НАС УВИДЕЛИ!
Тебе дали подсказку,
Головоломку из трёх частей, которую тебе нужно решить.

Здесь мы проводим черту.
Нам надоело, что ты тратишь наше время.
Здесь мы проводим черту.
Проводим черту.
Проводим черту.

Игра окончена.
Ты разыграла свою последнюю карту.
МЫ ХОТИМ ИСЧЕЗНУТЬ!
Вечная неудачница,
Изменения к лучшему не так уж и сложны.

Здесь мы проводим черту.
Нам надоело, что ты тратишь наше время.
Здесь мы проводим черту.
Проводим черту.
Проводим черту.