The Hives - You Got It All... Wrong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Hives - You Got It All... Wrong




You wanna dance, you really wanna let it go
Ты хочешь танцевать, ты действительно хочешь отпустить все это.
You want it bad but this time they told you to go
Ты очень этого хочешь, но на этот раз тебе сказали уйти.
You want it
Ты хочешь этого
You try it fast when you really should do it slow
Ты делаешь это быстро, хотя на самом деле должен делать это медленно.
You got it bad and it′s time I told you no
У тебя все плохо, и пришло время сказать тебе "нет".
You're on it
Ты в деле.
Bad it′s true, but I don't wanna know
Плохо, это правда, но я не хочу знать,
What you had or you did
что у тебя было или что ты сделал.
So just let it go
Так что просто отпусти это.
Oh, no
О, нет!
You wanna laugh and you really wanna let them know
Ты хочешь смеяться, и ты действительно хочешь, чтобы они знали.
You're so relaxed and you really gonna let it show
Ты такой расслабленный и ты действительно покажешь это
You want it
Ты хочешь этого
Do you recall when we were two of a kind?
Ты помнишь, когда мы были вдвоем?
But you chose your way and I chose mine
Но ты выбрал свой путь а я свой
You′re on it
Ты в деле.
Bad, it′s true, but I don't wanna know
Плохо, это правда, но я не хочу знать,
What you had or you did
что у тебя было или что ты сделал.
So just let it go
Так что просто отпусти это.
(Oh, no) Remote controlled but you got it all
(О, нет) дистанционное управление, но у тебя есть все.
(Oh, no) You stand ten feet tall ′cause you got it all
(О, Нет) ты стоишь на высоте десяти футов, потому что у тебя есть все.
(Oh, no) Remote controlled but you got it all and you got it all
(О, нет) дистанционное управление, но у тебя есть все, и у тебя есть все.
But you got it all wrong
Но ты все неправильно понял.
We had a laugh but it turned into a cough
Мы посмеялись, но смех перешел в кашель.
We got along but now I wanna get off
Мы поладили, но теперь я хочу уйти.
You're on it
Ты в деле.
I was a kid when I did what you do
Я был ребенком, когда делал то, что делаешь ты.
I put a lid on and thought that′s it, I'm through
Я закрыл крышку и подумал, что все, с меня хватит.
You′re on it
Ты в деле.
Bad, it's true, but I don't wanna know
Плохо, это правда, но я не хочу знать,
What you had or you did
что у тебя было или что ты сделал.
So just let it go
Так что просто отпусти это.
(Oh, no) Remote controlled but you got it all
(О, нет) дистанционное управление, но у тебя есть все.
(Oh, no) You stand ten feet tall ′cause you got it all
(О, Нет) ты стоишь на высоте десяти футов, потому что у тебя есть все.
(Oh, no) Remote controlled but you got it all
(О, нет) дистанционное управление, но у тебя есть все.
(Oh, no) You stand ten feet tall ′cause you got it all
(О, Нет) ты стоишь на высоте десяти футов, потому что у тебя есть все.
(Oh, no) And when I say you lose it, you don't believe it at all
(О, нет) и когда я говорю, что ты теряешь его, ты совсем не веришь в это.
(Oh, no) It′s such a long way to fall, the writings on the wall
(О, нет) это такой долгий путь к падению, эти письмена на стене.
(Oh, no) But when I said you'd lose it, I can′t even recall
(О, нет) но когда я сказал, что ты потеряешь его, я даже не могу вспомнить
(Oh, no) If it was the best of all, your brain a bit too small
(О, нет) если бы это было лучше всего, твой мозг был бы слишком мал.
Because you got it all, you got it all, you got it all
Потому что у тебя есть все, у тебя есть все, у тебя есть все.
But you got it all wrong
Но ты все неправильно понял.





Авторы: Fitzsimmons Randy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.