The Hives - A.K.A. I-D-I-O-T - перевод текста песни на русский
The Hives A.K.A. I-D-I-O-T

The Hives - A.K.A. I-D-I-O-T

Текст и перевод песни The Hives - A.K.A. I-D-I-O-T




You laugh at me and call me I-D-I-O-T
Ты смеешься надо мной и называешь меня и-Д-и-о-Т
You laugh and turn your back
Ты смеешься и отворачиваешься.
′Cause I'm not like
Потому что я не такой, как все.
You′re supposed to be
Так и должно быть.
But it's not a question
Но это не вопрос.
A question of low IQ
Вопрос низкого IQ.
'Cause if it was
Потому что если бы это было так
Well then the answer
Что ж тогда ответ
Wouldn′t be me but you
Это был бы не я, а ты.
AKA I-D-I-O-T, don′t know
Он же и-Д-и-о-т, не знаю
Who the hell I'm supposed to be
Кем черт возьми я должен быть
I-D-I-O-T, AKA I-D-I-O-T
И-Д-И-О-Т, ОН ЖЕ И-Д-И-О-Т
Yeah that′s me, I-D-I-O-T
Да, это я, и-Д-и-о-Т
I put up with being laughed at
Я смирился с тем, что надо мной смеются.
'Cause I put up with being me
Потому что я смирился с тем, что я-это я.
And then an artificial someone says
А потом искусственный кто-то говорит:
I′m the I-D-I-O-T
Я и-Д-и-о-Т
But I got motivation
Но у меня есть мотивация.
Yeah I pretty much love it all
Да мне все это очень нравится
To make your artificial nation
Чтобы создать свою искусственную нацию
Stumble and fall
Спотыкаюсь и падаю.
AKA I-D-I-O-T, don't know
Он же и-Д-и-о-т, не знаю
Who the hell I′m supposed to be
Кем черт возьми я должен быть
I-D-I-O-T, AKA I-D-I-O-T
И-Д-И-О-Т, ОН ЖЕ И-Д-И-О-Т
Yeah that's me, I-D-I-O-T
Да, это я, и-Д-и-о-Т
I know that I'm a screw-up
Я знаю, что я неудачник.
I know I′m in a band
Я знаю, что я в группе.
I know that I am up against
Я знаю, что мне противостоят.
A mighty, mighty man
Могучий, могучий человек.
But I′m satisfied with being
Но я доволен тем, что существую.
Being one of the lucky few
Быть одним из немногих счастливчиков
Who'll be the ones laughing
Кто будет смеяться?
Knowing that the joke
Зная, что это шутка.
Is gonna be on you
Это будет на тебе
AKA I-D-I-O-T!
ОН ЖЕ И-Д-И-О-Т!
AKA I-D-I-O-T, don′t know
Он же и-Д-и-о-т, не знаю
Who the hell I'm supposed to be
Кем черт возьми я должен быть
I-D-I-O-T, AKA I-D-I-O-T
И-Д-И-О-Т, ОН ЖЕ И-Д-И-О-Т
Yeah that′s me, I-D-I-O-T
Да, это я, и-Д-и-о-Т




Авторы: Fitzsimmons Randy
The Hives - Your New Favourite Band
Альбом
Your New Favourite Band
дата релиза
11-05-2004

1 Hate To Say I Told You So
2 Main Offender
3 Supply And Demand
4 Die, All Right!
5 Untutored Youth
6 Outsmarted
7 Mad Man
8 Here We Go Again
9 A.K.A. I-D-I-O-T
10 Automatic Schmuck
11 Hail Hail Spit N' Drool
12 The Hives Are Law, You Are Crime
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.