Текст и перевод песни The Hollies - Bus Stop - Remastered

Bus stop, wet day, she's there, I say

Автобусная остановка, дождливый день, она там, я говорю

Please share my umbrella

Пожалуйста, поделитесь моим зонтиком

Bus stop, bus goes, she stays, love grows

Автобус останавливается, автобус отправляется, она остается, любовь растет

Under my umbrella

Под моим зонтиком

All that summer, we enjoyed it

Все то лето мы наслаждались этим

Wind and rain and shine

Ветер, дождь и сияние

That umbrella, we employed it

Этот зонтик, мы им воспользовались

By August, she was mine

К августу она была моей

Every mornin', I would see her waiting at the stop

Каждое утро я видел, как она ждала на остановке

Sometimes she'd shop and she would show me what she bought

Иногда она ходила по магазинам и показывала мне, что купила

All the people stared as if we were both quite insane

Все люди уставились на нас так, словно мы оба были совершенно сумасшедшими

Someday my name and hers are going to be the same

Когда-нибудь наше с ней имя будет совпадать

That's the way the whole thing started

Вот так все и началось

Silly but it's true

Глупо, но это правда

Thinkin' of a sweet romance

Мечтаю о милом романе

Beginning in a queue

Начало в очереди

Came the sun, the ice was melting

Выглянуло солнце, лед начал таять

No more sheltering now

Теперь больше никакого укрытия

Nice to think that that umbrella

Приятно думать, что этот зонтик

Led me to a vow

Привел меня к клятве

Every mornin', I would see her waiting at the stop

Каждое утро я видел, как она ждала на остановке

Sometimes she'd shop and she would show me what she bought

Иногда она ходила по магазинам и показывала мне, что купила

All the people stared as if we were both quite insane

Все люди уставились на нас так, словно мы оба были совершенно сумасшедшими

Someday my name and hers are going to be the same

Когда-нибудь наше с ней имя будет совпадать

Bus stop, wet day, she's there, I say

Автобусная остановка, дождливый день, она там, я говорю

Please share my umbrella

Пожалуйста, поделитесь моим зонтиком

Bus stop, bus goes, she stays, love grows

Автобус останавливается, автобус отправляется, она остается, любовь растет

Under my umbrella

Под моим зонтиком

All that summer we enjoyed it

Все то лето мы наслаждались этим

Wind and rain and shine

Ветер, дождь и сияние

That umbrella, we employed it

Этот зонтик, мы им воспользовались

By August, she was mine

К августу она была моей

Оцените перевод

Авторы: Graham Keith Gouldman, Graham Gouldman

Альбом

Midas Touch - The Very Best of the Hollies (Remastered)

дата релиза

22-02-2010

1 Hey Willy
2 The Baby (Live)
3 King Midas In Reverse (New Stereo Mix)
4 Here I Go Again
5 Gasoline Alley Bred
6 Dear Eloise
7 He Ain't Heavy, He's My Brother
8 Man With No Expression (Horses Through a Rainstorm)
9 This Wheel's On Fire
10 Yes I Will
11 Stay
12 Schoolgirl
13 Mickey's Monkey
14 The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam Mcgee
15 I'm Down
16 So Damn Beautiful
17 The Woman I Love
18 Take My Love and Run
19 Laughter Turns to Tears
20 Don't Let Me Down
21 I Can't Tell the Bottom from the Top
22 If the Lights Go Out (First Version)
23 Then, Now, Always (Dolphin Days)
24 I Can't Let Go
25 Too Many Hearts Get Broken
26 Stop Stop Stop
27 Searchin'
28 Bus Stop - Remastered
29 I'm Alive
30 I've Got a Way of My Own
31 Sorry Suzanne
32 Rain On The Window
33 Heartbeat
34 Honey and Wine
35 (Ain't That) Just Like Me
36 Jennifer Eccles
37 I Would Fly (Live)
38 Listen to Me
39 The Air That I Breathe
40 Soldier's Song
41 Pay You Back With Interest
42 Long Cool Woman (In a Black Dress)
43 Look Through Any Window
44 On a Carousel
45 Just One Look
46 Carrie-Anne
47 We're Through
48 BUTTERFLY

Еще альбомы