Текст и перевод песни The Hollies - Emotions
What
is
this
feeling,
confusing
me
more
and
more?
Что
это
за
чувство,
смущающее
меня
все
больше
и
больше?
I′m
out
of
control,
my
body
is
also
unsure
Я
вышел
из-под
контроля,
мое
тело
также
неуверенно.
Don't
understand
what′s
happened
to
me
Не
понимаю,
что
со
мной
случилось.
This
is
not
how
it
should
be
Так
не
должно
быть.
Everyday
the
work
is
harder
to
face
С
каждым
днем
работать
все
труднее
For
these
loving
arms
has
no
better
place
Для
этих
любящих
рук
нет
лучшего
места.
Emotions,
running
away
with
me
Эмоции
убегают
вместе
со
мной.
Changing
me
endlessly,
effecting
my
gravity
Бесконечно
меняя
меня,
воздействуя
на
мою
гравитацию.
Emotions,
taking
me
up
and
down
Эмоции
поднимают
меня
вверх
и
вниз.
Turning
my
life
forever,
stealing
my
energy
Перевернув
мою
жизнь
навсегда,
Ты
украл
мою
энергию.
[Incomprehensible]
effect
my
gravity
[Непостижимое]
влияние
моей
гравитации
Got
your
energy,
check,
check
endlessly
Есть
твоя
энергия,
проверяй,
проверяй
бесконечно
I
searched
for
solutions,
no
hope
for
conclusions,
I'm
torn
Я
искал
решения,
не
надеясь
на
выводы,
я
разрываюсь
на
части.
What's
this
life
all
about,
I
can′t
work
out
why
I
was
born?
Что
это
за
жизнь
такая,
я
не
могу
понять,
зачем
я
родился?
Don′t
know
what
is
this
thought,
it's
the
power
of
thought
in
me
Не
знаю,
что
это
за
мысль,
это
сила
мысли
во
мне.
It′s
a
strange
big
action
but
I
never
felt
this
way
before
Это
странное
большое
действие,
но
я
никогда
не
чувствовал
этого
раньше.
It
seems
to
have
a
life
of
its
own,
it
goes
on
and
on,
and
on
Кажется,
у
нее
своя
жизнь,
она
продолжается,
продолжается
и
продолжается.
Emotions,
running
away
with
me
Эмоции
убегают
вместе
со
мной.
Changing
me
endlessly,
effecting
my
gravity
Бесконечно
меняя
меня,
воздействуя
на
мою
гравитацию.
Emotions,
taking
me
up
and
down
Эмоции
поднимают
меня
вверх
и
вниз.
Turning
my
life
forever,
stealing
my
energy
Перевернув
мою
жизнь
навсегда,
Ты
украл
мою
энергию.
It's
a
strange
big
action
but
I
never
felt
this
way
before
Это
странное
большое
действие,
но
я
никогда
не
чувствовал
этого
раньше.
It
seems
to
have
a
life
of
its
own,
it
goes
on
and
on,
and
on
Кажется,
у
нее
своя
жизнь,
она
продолжается,
продолжается
и
продолжается.
Emotions,
running
away
with
me
Эмоции
убегают
вместе
со
мной.
Changing
me
endlessly,
effecting
my
gravity
Бесконечно
меняя
меня,
воздействуя
на
мою
гравитацию.
Emotions,
taking
me
up
and
down
Эмоции
поднимают
меня
вверх
и
вниз.
Turning
my
life
forever,
stealing
my
energy
Перевернув
мою
жизнь
навсегда,
Ты
украл
мою
энергию.
[Incomprehensible]
effect
my
gravity
[Непостижимо]
влияние
моей
гравитации
Got
your
energy,
check,
check
endlessly
Есть
твоя
энергия,
проверяй,
проверяй
бесконечно
Emotions,
running
away
with
me
Эмоции
убегают
вместе
со
мной.
Changing
me
endlessly,
effecting
my
gravity
Бесконечно
меняя
меня,
воздействуя
на
мою
гравитацию.
Emotions,
taking
me
up
and
down
Эмоции
поднимают
меня
вверх
и
вниз.
Turning
my
life
forever,
stealing
my
energy
Перевернув
мою
жизнь
навсегда,
Ты
украл
мою
энергию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lamont Herbert Dozier, Robert Berkeley Davis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.