Текст и перевод песни The Hollies - Everyday - 2007 Remastered Version
Every
day,
it's
a-getting
closer
С
каждым
днем
он
становится
все
ближе.
Going
faster
than
a
roller
coaster
Едем
быстрее,
чем
на
американских
горках.
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Такая
любовь,
как
твоя,
обязательно
встретится
мне
на
пути.
Every
day,
it's
a
a-getting
faster
С
каждым
днем
она
становится
все
быстрее.
Everyone
says
go
ahead
and
ask
her
Все
говорят
Иди
и
спроси
ее
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Такая
любовь,
как
твоя,
обязательно
встретится
мне
на
пути.
Every
day
seems
a
little
a
longer
Каждый
день
кажется
немного
длиннее.
Every
way
loves
a
little
stronger
Каждый
путь
любит
немного
сильнее.
Come
what
may,
do
you
ever
long
for
Будь
что
будет,
тоскуешь
ли
ты
когда-нибудь
True
love
from
me?
Настоящая
любовь
от
меня?
Every
day,
it's
a-getting
closer
С
каждым
днем
он
становится
все
ближе.
Going
faster
than
a
roller
coaster
Едем
быстрее,
чем
на
американских
горках.
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Такая
любовь,
как
твоя,
обязательно
встретится
мне
на
пути.
Every
day
seems
a
little
a
longer
Каждый
день
кажется
немного
длиннее.
Every
way
loves
a
little
stronger
Каждый
путь
любит
немного
сильнее.
Come
what
may,
do
you
ever
long
for
Будь
что
будет,
тоскуешь
ли
ты
когда-нибудь
True
love
from
me?
Настоящая
любовь
от
меня?
Every
day,
it's
a-getting
closer
С
каждым
днем
он
становится
все
ближе.
Going
faster
than
a
roller
coaster
Едем
быстрее,
чем
на
американских
горках.
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Такая
любовь,
как
твоя,
обязательно
встретится
мне
на
пути.
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Такая
любовь,
как
твоя,
обязательно
встретится
мне
на
пути.
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Такая
любовь,
как
твоя,
обязательно
встретится
мне
на
пути.
Every
day,
every
day,
every
day
.
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день
.
(Words
of
love
you
whisper
soft
and
true
(Слова
любви,
которые
ты
шепчешь,
нежные
и
правдивые
Darling,
I
love
you)
Дорогая,
я
люблю
тебя.)
(Listen
to
me
to
what
I
say
(Слушай
меня,
что
я
говорю
Our
hearts
can
be
nearer
each
day
Наши
сердца
могут
быть
ближе
с
каждым
днем.
Hold
me
darling,
please
listen
to
me)
Обними
меня,
дорогая,
пожалуйста,
послушай
меня.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Norman Petty, Charles Hardin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.