I Understand (2003 Remastered Version) - The Hollies перевод на русский

I Understand (2003 Remastered Version)

I understand when you hold my hand so tight
I understand when you kiss and say good night
When we're walking hand-in-hand
Oh baby I understand

Trying to forget isn't an easy task
A little bit of loving is all I ask
When you're away I feel so blue
Oh baby I'm in love with you

Your face haunts me and I know why
It's because of that twinkle in your eye

When you're away I feel so blue
Oh baby I'm in love with you

Oh baby I understand
Oh baby I understand

Я понимаю (2003 Remastered Version)

Я понимаю, когда ты так крепко сжимаешь мою руку,
Я понимаю, когда ты целуешь меня и желаешь спокойной ночи.
Когда мы гуляем, держась за руки,
О, милая, я понимаю.

Пытаться забыть – задача не из лёгких,
Всё, о чём я прошу, – немного любви.
Когда ты далеко, мне так грустно,
О, милая, я влюблён в тебя.

Твоё лицо преследует меня, и я знаю, почему –
Всё из-за этого блеска в твоих глазах.

Когда ты далеко, мне так грустно,
О, милая, я влюблён в тебя.

О, милая, я понимаю,
О, милая, я понимаю.