King Midas In Reverse (2003 Remastered Version) - The Holliesперевод на русский




King Midas In Reverse (2003 Remastered Version)
Царь Мидас Наоборот (2003 Remastered Version)
If you could only see me
Если бы ты только видела меня,
I know exactly where I am
Я точно знаю, где я нахожусь.
You wouldn't want to be me
Ты бы не хотела быть мной,
Oh, I can assure you of that
О, в этом я тебя уверяю.
I'm not the guy to run with
Я не тот парень, с которым стоит связываться,
'Cause I'll throw you off the line
Потому что я собью тебя с пути.
I'll break you and destroy you
Я сломаю тебя и уничтожу,
Given time
Дай только срок.
He's King Midas with a curse
Он — Царь Мидас с проклятьем,
He's King Midas in reverse
Он — Царь Мидас наоборот.
He's King Midas with a curse
Он — Царь Мидас с проклятьем,
He's King Midas in reverse
Он — Царь Мидас наоборот.
It's plain to see it's hopeless
Очевидно, что это безнадежно,
Going on the way we are
Продолжать так, как мы живем.
So even though I'd lose you
Поэтому, даже если я потеряю тебя,
You'd be better off by far
Тебе будет гораздо лучше без меня.
He's not the man to hold your trust
Он не тот мужчина, которому стоит доверять,
Everything he touches turns to dust
Всё, к чему он прикасается, превращается в прах.
In his hands
В его руках
Nothing he can do is right
Всё, что он делает, — неправильно.
He'd even like to sleep at night
Он бы даже хотел спать по ночам,
But he can't
Но он не может.
All he touches turns to dust
Всё, к чему он прикасается, превращается в прах,
All he touches turns to dust
Всё, к чему он прикасается, превращается в прах,
All he touches turns to dust
Всё, к чему он прикасается, превращается в прах,
All he touches turns to dust
Всё, к чему он прикасается, превращается в прах.
I wish someone would find me
Я хотел бы, чтобы кто-нибудь нашел меня
And help me gain control
И помог мне взять себя в руки,
Before I lose my reason
Прежде чем я потеряю рассудок
And my soul
И свою душу.
He's King Midas with a curse
Он — Царь Мидас с проклятьем,
He's King Midas in reverse
Он — Царь Мидас наоборот.
He's King Midas with a curse
Он — Царь Мидас с проклятьем,
He's King Midas in reverse
Он — Царь Мидас наоборот.
He's King Midas with a curse
Он — Царь Мидас с проклятьем,
He's King Midas in reverse
Он — Царь Мидас наоборот.
He's King Midas with a curse
Он — Царь Мидас с проклятьем,
He's King Midas in reverse
Он — Царь Мидас наоборот.




Авторы: Clarke, Nash, Hicks
The Hollies - 50 At Fifty
Альбом 50 At Fifty
дата релиза
19-09-2014

1   Long Cool Woman (In A Black Dress) - 2003 Remastered Version
2   Listen To Me - 2003 Remastered Version
3   Soldier's Song - 2003 Remastered Version
4   Sorry Suzanne - 2003 Remastered Version
5   He Ain't Heavy He's My Brother - 2003 Remastered Version
6   Daddy Don't Mind (2003 Remastered Version)
7   Carrie Anne (2003 Remastered Version)
8   (Ain't That) Just Like Me [1997 Remastered Version]
9   Searchin' (1997 Remastered Version)
10   Stay - 1997 Remastered Version
11   Just One Look - 1997 Remastered Version
12   Here I Go Again (1997 Remastered Version)
13   We're Through - 1997 Remastered Version
14   Yes I Will (2003 Remastered Version)
15   I'm Alive (2003 Remastered Version)
16   Look Through Any Window - 2003 Remastered Version
17   If I Needed Someone (2003 Remastered Version)
18   I Can't Let Go (2003 Remastered Version)
19   Bus Stop (2003 Remastered Version)
20   Pay You Back With Interest - 2003 Remastered Version
21   Stop Stop Stop - 2003 Remastered Version
22   On a Carousel (2003 Remastered Version)
23   King Midas In Reverse (2003 Remastered Version)
24   Jennifer Eccles - 2003 Remastered Version
25   I Can't Tell The Bottom From The Top - 2003 Remastered Version
26   Gasoline Alley Bred - 2003 Remastered Version
27   Hey Willy (2003 Remastered Version)
28   The Baby (2003 Remastered Version)
29   Magic Woman Touch (2003 Remastered Version)
30   The Day That Curly Billy Shot Down Crazy Sam McGee (2003 Remastered Version)
31   The Air That I Breathe (2003 Remastered Version)
32   Lonely Hobo Lullaby (2003 Remastered Version)
33   I'm Down (2003 Remastered Version)
34   4th July, Asbury Park (Sandy) [2003 Remastered Version]
35   There's Always Goodbye
36   Boulder To Birmingham - 2003 Remastered Version
37   Too Young To Be Married (Live; 2003 Remastered Version)
38   Hello To Romance - 1996 Remastered Version
39   Amnesty (1996 Remastered Version)
40   Heartbeat - 1995 Remastered Version
41   If the Lights Go Out (First Version) [2003 Remastered Version]
42   Take My Love and Run (2003 Remastered Version)
43   Stop In the Name of Love
44   Let Her Go Down (2003 Remastered Version)
45   Too Many Hearts Get Broken - 2003 Remastered Version
46   Laughter Turns To Tears (2003 Remastered Version)
47   So Damn Beautiful
48   On a Carousel (Live)
49   Then, Now, Always (Dolphin Days) [Live]
50   Skylarks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.