Текст и перевод песни The Hollies - Layin' To The Music

Layin' To The Music

Bright light city′s high
Maybe we're gonna fly
Get on the scene
King and Queen
Layin′ To the music if you know what I mean

Downtown get around
Searchin' for a mean sound
Itchy feet
Wanna dance to the beat
Layin' To the music if you know what I mean

Comin′ on strong
Won′t be long
Reachin' out to where I belong

I′m in my stride
Good music to ride by
Horse riders in the sky

(Repeat)

Drinkin' wine from a slipper shoe
Baby can we boogaloo
Move to the right
Slip in tight
Layin′ to the music all night
Layin' to the music it′s all right
Layin' to the music all night

Se coucher au rythme de la musique

La ville brille de mille feux
Peut-être que nous allons voler
Entrer en scène
Roi et Reine
Se coucher au rythme de la musique, si tu vois ce que je veux dire

En ville, on se déplace
À la recherche d'un son puissant
Des pieds qui grattent
On veut danser au rythme
Se coucher au rythme de la musique, si tu vois ce que je veux dire

On arrive fort
Ça ne sera pas long
On tend la main vers l'endroit où j'appartiens

Je suis dans mon élan
De la bonne musique pour rouler
Des cavaliers dans le ciel

(Répéter)

On boit du vin dans une pantoufle
Bébé, on peut faire du boogaloo
On se déplace vers la droite
On se glisse serré
Se coucher au rythme de la musique toute la nuit
Se coucher au rythme de la musique, c'est bon
Se coucher au rythme de la musique toute la nuit