Текст и перевод песни The Hollies - Non Prego Per Me (Mono) [2003 Remastered Version]

Non Prego Per Me (Mono) [2003 Remastered Version]

Quanti uomini han vissuto prima ch'io nascessi
E perch? hanno vissuto
Quante cose che han lasciato e quante altre no
Oh oh oh oh oh oh oh...
? Venuto il mio momento di partire per la vita
Fate quello che potete
Perch? io creda in qualche cosa
Perch? io creda in voi
Oh oh oh oh oh oh oh...
Non prego per me e e e e e e
Ma per tutti
Non prego per me e e e e e e...
Voi che state combattendo
In silenzio e senza gloria
Per un mondo in cui credete
Non fermatevi davanti a chi vi colpir?
Ah ah ah ah ah ah ah...
Non prego per me e e e e e e
Ma per tutti
Non prego per me e e e e e e...
Qualcuno di voi
Potrebbe non credermi ma
Il mondo? sincero
Il vero? in un mondo pi? buono...
Non prego per me e e e e e e
Ma per tutti
Non prego per me e e e e e e...
Ah ah ah ah...

Не молюсь за себя (Моно) [2003 Ремастированная версия]

Сколько мужчин жили до моего рождения,
И зачем они жили?
Сколько всего они оставили после себя, а сколько нет?
О-о-о-о-о-о-о...
Настал мой черёд идти по жизни,
Сделайте всё, что в ваших силах,
Чтобы я поверил во что-нибудь,
Чтобы я поверил в вас.
О-о-о-о-о-о-о...
Я не молюсь за себя,
А за всех.
Я не молюсь за себя...
Вы, сражающиеся
В тишине и без славы
За мир, в который верите,
Не останавливайтесь перед теми, кто вас ударит.
А-а-а-а-а-а-а...
Я не молюсь за себя,
А за всех.
Я не молюсь за себя...
Кто-то из вас
Может мне не поверить, но
Мир искренен,
Истина — в лучшем мире...
Я не молюсь за себя,
А за всех.
Я не молюсь за себя...
А-а-а-а-а-а-а...